Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the control light
Vertaling van "the control light" in Frans
la lumière de commande
la lumière de contrôle
Arrangement of the light absorption layer film is adjusted such that at least the control light focuses within the light absorption layer film.
L'agencement de ce film à couche d'absorption est réglé de façon que la lumière de commande focalise au moins dans ce film à couche d'absorption lumineuse.
when the level of the control light which is supplied to means for detecting the fibre defect falls below a critical value.
lorsque le niveau de la lumière de commande qui est introduite dans le moyen de détection des défectuosités des fibres est inférieur à une valeur critique.
a light reception element for detecting the light quantity of the control light (LC) branched by the beam splitter
un élément photorécepteur qui détecte la quantité de la lumière de contrôle (LC) fournie par le diviseur de faisceau
the control light (lj) leaves the sheet (TS) at positions where the sheet (TS) is locally disturbed
la lumière de commande (lj) quitte la feuille (TS) en des emplacements où cette dernière est localement perturbée
The optical modulator (1) modulates the signal light (ES) with changes in intensity of the control light (ECt) in the non-liner optical medium.
Le modulateur optique (1) module la lumière de signal (ES) avec des changements d'intensité de la lumière de commande (ECt) dans le support optique non linéaire.
Manual dosage in loading, with possibility of managing the control light.
Dosage en charge manuel avec la possibilité de gestion de feux de signalisation.
Each self electro-optic effect device is responsive to control light beams received on either side of the device array for emitting an output light beam that is a nonlinear function of the control light beams.
Chaque dispositif à effet auto-électro-optique réagit aux faisceaux lumineux de commande reçus de chaque côté du réseau composant le dispositif et émet un faisceau lumineux de sortie qui est une fonction non linéaire des faisceaux lumineux de commande.
The bi-wavelength saturable absorber transfers the images carried by the control light beam to the exposure light beam upon its exit from the bi-wavelength saturable absorber.
L'absorbeur saturable à deux longueurs d'onde transfère les images acheminées par le faisceau de lumière de contrôle vers le faisceau de lumière d'exposition lors de sa sortie de l'absorbeur saturable à deux longueurs d'onde.
Four driver behaviors (speed, stopping at intersections when the control light was amber, turning left in front of oncoming traffic, and gaps in following distance) were measured at various sites before and after the law.
Quatre comportements des conducteurs (vitesse, arrêt aux intersections lorsque le feu de contrôle était jaune, virage à gauche devant la circulation venant en sens inverse et écarts de distance de suivi) ont été mesurés sur divers sites avant et après la loi.
further, the control light pulse which is output from a control light pulse oscillator section and emits the light periodically is also input to the light pulse generator
en outre, l'impulsion de lumière de commande qui est émise par une section d'oscillateur d'impulsions de lumière de commande et qui émet la lumière périodiquement est également entrée dans le générateur d'impulsions de lumière
and a shining judging section for judging whether or not the light shining is performed by the control light shining section on the basis of the result of the arithmetical processing by the processing section
et une section de jugement de projection permettant de juger si oui ou non la projection de lumière est réalisée par la section de projection de lumière de contrôle sur la base du résultat du traitement arithmétique effectué par la section de traitement
the signal light pulse inputted is multiplexed by a multiplexer with the control light pulse optically delayed by an optical delay element so that the timing is matched with the signal light pulse, and introduced into an optical kerr medium
l'impulsion lumineuse de signal entrée est multiplexée par un multiplexeur, l'impulsion lumineuse de contrôle étant retardée optiquement par un circuit à retard optique, de sorte que la synchronisation corresponde avec l'impulsion lumineuse de signal, et introduite dans le support optique de kerr
receives the control light pulses
reçoit lesdites impulsions lumineuses de commande
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the control light in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 162 ms.
