Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the control unit changes
Vertaling van "the control unit changes" in Frans
l'unité de commande change
l'unité de commande modifie
In addition, if the current power mode is the normal mode, the control unit changes the current power mode into the power save mode.
De plus, si le mode de puissance en courant est le mode normal, l'unité de commande change le mode de puissance en courant en mode d'économie d'énergie.
After the shielded area becomes smaller than or equal to a predetermined reference, the control unit changes the light distribution pattern from the split beam pattern to the high beam pattern.
Après que la zone interrompue soit devenue inférieure ou égale à une référence prédéterminée, l'unité de commande change le motif de distribution de lumière à partir du motif de faisceau divisé jusqu'au motif de faisceau haut.
During vibration damping control, the control unit changes the propeller rotation axis direction and/or the propeller position in at least one of the outboard motors.
Lors de la commande d'amortissement des vibrations, l'unité de commande modifie la direction de l'axe de rotation de l'hélice et/ou la position de l'hélice dans au moins un des moteurs hors-bord.
the control unit changes the display content of the display unit in conjunction with the trace operation performed onto the second operation button.
l'unité de commande modifie le contenu d'affichage de l'unité d'affichage par une opération de trace effectuée sur le deuxième bouton de commande.
Furthermore, the control unit changes the threshold value on the basis of the state of the storage device.
L'unité de commande modifie en outre la valeur seuil en fonction de l'état du dispositif de stockage.
When the environment information satisfies a predetermined condition, the control unit changes the supply power in synchrony with the plurality of transmission regions (R, G, B, C, W, Y).
Lorsque les informations d'environnement satisfont une condition prédéterminée, l'unité de commande change l'énergie électrique de manière synchrone avec la pluralité de régions de transmission (R, G, B, C, W, Y).
the control unit changes a correction amount in the feedback control in accordance with the width size of the web detected by the width detection units.
l'unité de commande modifie une valeur de correction de la commande à rétroaction selon la dimension de largeur de la bande détectée par les unités de détection de largeur.
When the extinguishable object disappears on the basis of a signal from the input device, the control unit changes a non-extinguishable object to an extinguishable object and generates a new non-extinguishable object.
Lorsque l'objet pouvant s'éteindre disparaît en fonction d'un signal provenant du dispositif d'entrée, l'unité de commande change un objet ne pouvant pas s'éteindre en un objet pouvant s'éteindre et génère un nouvel objet ne pouvant pas s'éteindre.
Based on a fault being detected in the DC power system when the primary switching elements of the converter are blocked, the control unit changes the control of the controllable rectifying element from acting as a non-controllable rectifying to acting as a controllable rectifying element.
Selon le défaut détecté dans le système de puissance en CC lorsque les éléments de commutation primaires du convertisseur sont bloqués, l'unité de commande modifie la commande de l'élément redresseur pour qu'il passe de non contrôlable à contrôlable.
Furthermore, the control unit changes the D2D wireless resource amount in a manner such that the D2D wireless resource amount is an appropriate amount.
En outre, l'unité de commande modifie la quantité de ressources sans fil D2D de telle sorte que la quantité de ressources sans fil D2D soit une quantité appropriée.
The control unit changes the in-focus position and repetitively irradiates the plurality of irradiation positions with the signal light by controlling the optical system.
L'unité de commande change la position focale et dirige de manière répétée un rayon lumineux de signal sur la pluralité de positions de rayonnement en commandant le système optique.
The control unit changes the read level at the start of using the nonvolatile semiconductor storage device and at a certain time after the start.
L'unité de commande modifie le niveau de lecture au début de l'utilisation du dispositif de stockage à semi-conducteur non volatil et à un certain temps après le début.
The control unit changes the power such that an induction current flowing in the metal member corresponding to the relative position measured by means of the measuring unit becomes small.
L'unité de commande change l'énergie de telle sorte qu'un courant d'induction circulant dans l'élément métallique correspondant à la position relative mesurée à l'aide de l'unité de mesure devient petit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 86 ms.
