Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the controller activates
Vertaling van "the controller activates" in Frans
le contrôleur active
l'unité de commande active
le dispositif de commande active
le dispositif de commande actionne
La commande active
le servo-régulateur active
When the increase is detected, the controller activates a storm detection mode.
Lorsque l'accroissement est détecté, le contrôleur active un mode de détection de tempête.
If the circuit conditions meet designated parameters, the controller activates the transistors for charging the capacitors, for limiting inrush current.
Si les conditions de circuit satisfont des paramètres désignés, le contrôleur active les transistors pour charger les condensateurs, pour limiter un courant d'appel.
the controller activates the safety device if the change in impedance of the air coil exceeds a predetermined threshold.
l'unité de commande active le dispositif de sécurité si le changement d'impédance de la bobine à air dépasse un seuil prédéterminé.
the controller activates the laser when a tablet is passing through the intersection zone and the tablet treatment window coincides with the laser ready window
l'unité de commande active le laser lorsqu'un comprimé passe par la zone d'intersection et que la fenêtre de traitement des comprimés coïncide avec la fenêtre du laser
when the user of the iron selects a new desired soleplate temperature which is lower than the actual soleplate temperature, then the controller activates the steam generator by sending an appropriate activation signal to the water pump
lorsque l'utilisateur du fer choisit une nouvelle température pour la semelle qui est inférieure à la température réelle de la semelle, le dispositif de commande active le générateur de vapeur en envoyant un signal d'activation approprié à la pompe d'eau
if the drive system is already in the low speed range, the drive system remains there and the controller activates the traction lock mechanism. in a variant, the controller insures the drive system is in the low speed range prior to engaging the traction lock mechanism.
si le système d'entraînement est déjà dans la plage de vitesse basse, le système d'entraînement reste dans cette plage et le dispositif de commande active le mécanisme de verrouillage de traction.
during operation, the controller activates and de-activates the excitation source, which illuminates the secure tag
pendant le fonctionnement, le contrôleur active et désactive la source d'excitation, qui éclaire l'étiquette sécurisée
During convection roasting, the controller activates the bake and convection heating elements and controls the controllable switch so that the fan runs at a second, higher speed.
Pendant une cuisson par rôtissage, le contrôleur active le cuiseur et les éléments de chauffage par convection et il commande l'interrupteur pouvant être commandé de telle sorte que le ventilateur tourne à une seconde vitesse, supérieure.
if vehicle speed is below a threshold level, the controller activates the strengthening assembly so as to increase the stiffness of the front surface of the bumper
tant que la vitesse du véhicule reste inférieure à un niveau de seuil, le contrôleur active l'ensemble raidisseur de façon à augmenter la rigidité de la face antérieure du pare-chocs
After charging, the controller activates the power contactor for shunting the transistors 'and carrying the 150+ ampere current during ongoing operation.
Après le chargement, le contrôleur active le contacteur de puissance pour shunter les transistors et transporter le courant à 150+ ampère pendant l'opération en cours.
the controller activates the refrigeration/freezing unit when a cooling mode is desired, and activates the heating unit when a heating mode is desired.
le contrôleur active le bloc réfrigération/congélation lorsque l'on souhaite un mode de refroidissement, et active le bloc de chauffage lorsque l'on souhaite un mode de chauffage.
the controller activates and deactivates each switch assembly one time during each switching cycle and activates one subset of switch assemblies before activating the remaining switch assemblies
l'unité de commande active et désactive une fois chaque ensemble à commutateur lors de chaque cycle de commutation, et active un sous-ensemble d'ensembles à commutateur avant d'activer le reste des ensembles à commutateur
the controller activates a purge, drains water from the water supply, and inhibits vehicle startup if the tank level signal does not exceed a first tank level value.
le contrôleur active une purge, draine de l'eau de l'alimentation en eau, et empêche le démarrage du véhicule si le signal de niveau de réservoir ne dépasse pas une première valeur de niveau de réservoir.
Synoniemen voor the controller activates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 61 ms.
