Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the controller causes
Vertaling van "the controller causes" in Frans
le contrôleur amène
le contrôleur provoque
le contrôleur commande
le dispositif de commande amène
l'unité de commande fait
l'unité de commande provoque
le dispositif de commande agit
le contrôleur entraîne
le régulateur amène
la commande amène
Based on a sensed pressure applied to the motor assembly, the controller causes the actuator assembly to adjust contact of the work tool with the floor surface.
Sur la base d'une pression détectée appliquée à l'ensemble moteur, le contrôleur amène l'ensemble d'actionneur à ajuster le contact de l'outil de travail avec la surface du sol.
the controller causes the actuator to generate the focusing stimulus on the basis of the range estimate.
le contrôleur amène l'actionneur à générer le stimulus de mise au point sur la base de l'estimation de distance.
When the circuit is broken by a user, the controller causes the completion of operations on the second electronic circuit board and causes the power source to stop supplying power to the second electronic circuit board.
Lorsque le circuit est rompu par un utilisateur, le contrôleur provoque la fin des opérations sur la seconde carte de circuits imprimés électronique et amène la source d'alimentation à arrêter d'alimenter en énergie la seconde carte de circuits imprimés électronique.
the controller causes one inset image of the array of inset images to be displayed with an associated graphics image to indicate selection of the one inset image, and causes the reproduction of the audio signal associated with said selected inset image
le contrôleur provoque l'affichage d'une image incrustée de l'ensemble avec une image graphique associée, afin d'indiquer la sélection de ladite image incrustée et provoque la reproduction du signal audio associé à ladite image incrustée sélectionnée
After starting the flow of the reactant gas, the controller causes the heating device to start heating the coolant such that the heating device consumes power.
Après le début du débit de gaz réactif, le contrôleur commande au dispositif chauffant de commencer à chauffer le réfrigérant, le dispositif chauffant consommant alors de l'électricité.
The controller causes the first node to receive a destination learning packet from one of the second nodes lying on the downstream side of the first node on a preset packet forwarding path.
Le contrôleur commande la réception par le premier nœud d'un paquet d'apprentissage de destination depuis l'un des seconds nœuds se trouvant sur le côté aval du premier nœud sur un trajet de transfert de paquets prédéfini.
If a user input is not received within the predetermined time, the controller causes the electronic device to enter an away from phone (AFP) mode in which the sensor is activated.
Si aucune entrée utilisateur n'est reçue dans la durée prédéfinie, le contrôleur amène le dispositif électronique à entrer dans un usage à partir du mode téléphonique (AFP) dans lequel le détecteur est activé.
if not, the controller causes the NTSC tuner to select the corresponding NTSC channel
si ce n'est pas le cas, le contrôleur provoque la sélection du canal classique correspondant par le syntoniseur classique
The controller causes engagement of the caster brake when the sensor senses the status condition for a predetermined period of time.
Le contrôleur provoque la mise en prise du levier de freinage lorsque le capteur détecte la condition d'état pendant une période de temps prédéterminée.
The controller causes the electric fuel pump to circulate and thereby warm fuel prior to start up of the auxiliary power unit.
Le contrôleur provoque la circulation du carburant par la pompe à carburant électrique et de ce fait son chauffage avant de démarrer le groupe auxiliaire de puissance.
The controller causes a switching power converter to provide charge to the load at a rate in accordance with a start-up mode until reaching an energy-indicating threshold.
Le contrôleur amène un convertisseur de puissance de commutation à fournir une charge à la charge à un taux conformément à un mode de démarrage jusqu'à l'atteinte d'un seuil d'indication d'énergie.
The controller causes the decoder to obtain data from the encoder through the button coil and the dock coil when the switch is closed.
Le contrôleur amène le décodeur à obtenir des données du codeur grâce à la bobine de bouton et à la bobine de support lorsque le commutateur est fermé.
The controller causes a display of the third communication terminal to show the terminal ID of the second communication terminal as caller's information.
Le contrôleur commande à un affichage du troisième terminal de communication d'afficher l'ID de terminal du second terminal de communication en tant que des informations relatives à un appelant.
Synoniemen voor the controller causes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 76 ms.
