Examples with "the controller shall process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The controller shall process the personal data after obtaining the consent of the customer.
Le responsable du traitement traite les données à caractère personnel après avoir obtenu le consentement du client.
The controller shall process data necessary to justify and fulfil the contractual obligations and draw attention to the necessity of their disclosure.
Le contrôleur responsable du traitement traite les données nécessaires pour justifier et remplir les obligations contractuelles et attire l'attention sur la nécessité de leur divulgation.
The Controller shall process the Personal Data for the purposes set out above.
Les Données Personnelles font l'objet d'un traitement informatique par le Responsable de Traitement pour les finalités exposées ci-dessus.
The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of processing or to the extent required by the legislator in laws or provisions applicable to the controller.
Le responsable du traitement traite et stocke les données personnelles de la personne concernée uniquement pendant la période nécessaire à l'atteinte de l'objectif poursuivi ou lorsqu'un législateur le prévoit dans le cadre des lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.
The controller shall process and store the personal data of the data subject only for the time necessary to achieve the data retention purpose or as provided for by the European regulator or other legislator in laws or regulations to which the controller is subject.
Le responsable du traitement traite et sauvegarde les données à caractère personnel de la personne concernée uniquement pendant le temps requis à la réalisation de la finalité du traitement ou dans la mesure prévue par le législateur dans les lois ou règlements auxquels le responsable du traitement est soumis.
Andere resultaten
The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or to the extent granted by the European legislator or other legislators in the laws or regulations to which the controller is subject.
Le contrôleur des données traite et stocke les données personnelles seulement pendant la période nécessaire au stockage ou durant le temps autorisé par le législateur européen ou d'autres législateurs dans le cadre des lois ou règlements auxquels il est soumis.
Where the erasure is carried out, the controller shall not otherwise process such personal data.
Lorsque l'effacement est effectué, le responsable du traitement ne procède à aucun autre traitement de ces données à caractère personnel.
The controller shall only process the contact details and identifying information of the customer that are necessary for the fulfillment of the purchase contract
Le responsable du traitement traite uniquement les coordonnées et les informations permettant d'identifier le client qui sont nécessaires à la réalisation du contrat d'achat
The controller shall no longer process the personal data concerning you unless they can demonstrate compelling and legitimate grounds for processing which outweigh your interests, rights and freedoms, or if processing serves to establish, exercise or defend legal claims.
Le responsable ne traite plus vos données personnelles, excepté s'il peut prouver pour le traitement des motifs impérieux et légitimes qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
The Data Controllers shall process personal data only based on the prior consent of those concerned or based on law or statutory authorization.
Les Responsables du traitement des données gèrent les données personnelles sur la base de l'approbation préalable de la partie intéressée, d'une loi ou d'une procuration octroyée par une loi.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.
Le responsable du traitement recueille et traite les données à caractère personnel des candidats dans le cadre d'une procédure de recrutement.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.
Le contrôleur de données doit recueillir et traiter les données personnelles des candidats en vue du traitement de la procédure d'application.
The data controller shall collect and process the personal data of applicants for the purpose of the processing of the application procedure.
Le responsable du traitement collecte et traite les données à caractère personnel des candidats aux fins de la gestion de la procédure de candidature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.