Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the correct codec
Vertaling van "the correct codec" in Frans
le bon codec
If you have an AVI video file on your computer that doesn't work properly, it is undoubtedly because you don't have the correct codec installed on your system.
Si vous avez un fichier vidéo AVI sur votre ordinateur qui ne fonctionne pas correctement, il est sans aucun doute parce que vous n'avez pas le bon codec installé sur votre système.
Video files may not be previewed if QuickLook is missing a plugin for the correct codec, but you can always guess the codes your iPod was using and download the needed plugin to preview the videos you are going to recover.
Les fichiers vidéos peuvent ne pas être prévisualisés s'il manque un plugin dans QuickLook pour le bon codec, mais vous pouvez toujours deviner les codes que votre iPod utilisait et télécharger le plugin nécessaire pour prévisualiser les vidéos qui seront récupérées.
PROBLEM: I have the correct player and the correct codec, but the DivX clip won't play.
QUESTION: J'ai le bon lecteur et le bon codec, mais le fichier DivX ne marche pas.
In such cases just check if the correct codec is installed, then the file should play on any of the media players.
Dans de tels cas il suffit de vérifier si le codec correct est installé, puis le fichier doit jouer sur n'importe lequel des lecteurs multimédia.
If the correct codec is not available, then resolve the issue by installing the required codec to play DivX video.
Si le codec correct n'est pas disponible, résolvez le problème en installant le codec requis pour lire la vidéo DivX.
MKV (Matroska) file containers are the most widespread when it comes to distributing high definition video files, and to read them correctly it's essential to have a good filter that separates video and audio files that they contain to send them to the correct codec.
Les fichiers conteneurs MKV (Matroska) sont les plus utilisés pour distribuer des fichiers vidéo haute définition, et pour les lire correctement il faut disposer d'un bon filtre qui puisse séparer les fichiers audio et vidéo contenus pour pouvoir les envoyer au codec correspondant.
A program like MAGIX Movie Edit Pro edits the filmed raw data (also in HD video quality, of course) and adds effects so that a presentable film may be exported with the correct codec.
Un logiciel tel que Vidéo deluxe permet de réaliser le montage des fichiers vidéo bruts (également en qualité HD vidéo) et d'y insérer des effets dans le but final de présenter un film de qualité à l'aide du codec adéquat.
ANSWER: You need the correct codec!
RESPONSE: Vous avez besoin du bon codec !
Synoniemen voor the correct codec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
