We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la phase de correction
Hypertension occurs in chronic renal failure patients more often during the correction phase than during the maintenance phase.
L'hypertension est plus fréquente chez les patients insuffisants rénaux chroniques pendant la phase de correction que pendant la phase d'entretien.
In the correction phase, dynamic scaling and a unique process of step-size reduction are employed on the predicted design vector in the fully stressed design iteration to avoid bypassing an optimum during the search procedure.
Dans la phase de correction, le changement d'échelle dynamique et un procédé unique de réduction progressive sont utilisés dans le processus itératif, afin d'éviter de court-circuiter une valeur optimale dans la procédure de recherche.
and-at least a first annular fixation member which is removably connected to the first pin and at least a second annular fixation member which is removably connected to the second pin for the purpose of adjusting the bone during the correction phase.
et-au moins un premier élément de fixation annulaire qui est connecté de manière amovible à la première broche et au moins un second élément de fixation annulaire qui est connecté de manière amovible à la seconde broche afin d'ajuster l'os durant la phase de correction.
Weekly data On the weekly chart, we can see the bullish start this week which ends the correction phase if it is confirmed at the end of the week.
Sur le graphique hebdomadaire, on peut observer le démarrage haussier de cette semaine qui met fin à la phase de correction si il est confirmé en fin de semaine.
During the correction phase, 10 g of Lokelma was administered three times daily for at least 24 hours and up to 72 hours.
Pendant la phase de correction, 10 g de Lokelma ont été administrés trois fois par jour pendant au moins 24 heures et jusqu'à 72 heures.
These subjects had a mean reduction of 1.37 mmol/L at the end of the correction phase.
Ces patients avaient obtenu une réduction moyenne de 1,37 mmol/L à la fin de la phase de correction.
During the correction phase of our translation process, your documents will undergo rigorous and systematic quality control, so as to obtain an optimum result.
Pour un résultat optimal, au cours de notre processus de traduction professionnelle, vos documents seront soumis à un contrôle qualité rigoureux et systématique grâce à notre phase de correction.
We will afterwards compare the original sentence with the generated sentences to detect any eventual errors followed by the correction phase.
Nous comparons ensuite la phrase d'origine avec les phrases (correctes syntaxiquement) générées pour détecter d'éventuelles erreurs.
The prior top of 5897 pts became a significant resistance of which the break-out would mean the end of the correction phase.
Le plafond des 5897 pts est devenu une résistance importante dont le dépassement signifierait la fin de l'épisode correctif.
In chronic renal failure patients, the correction phase showed that increasing the starting dose of Eporatio leads to improvements in haemoglobin levels.
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique, l'augmentation de la dose initiale d'Eporatio pendant la phase de correction a abouti à une augmentation du taux d'hémoglobine.
Therefore, the subject was eligible for the Correction Phase ITT Population; however, the time point was excluded from the analysis.
Ce patient était donc éligible pour la population ITT de la phase de correction ; cependant, le temps d'évaluation a été exclu de l'analyse.
Hypertension occurs in chronic renal failure patients more often during the correction phase than during the maintenance phase.
L'hypertension est plus fréquente chez les patients insuffisants rénaux chroniques pendant la phase de correction que pendant la phase d'entretien.
In chronic renal failure patients, the correction phase showed that increasing the starting dose of Eporatio leads to improvements in haemoglobin levels.
Chez les patients atteints d'insuffisance rénale chronique, l'augmentation de la dose initiale d'Eporatio pendant la phase de correction a abouti à une augmentation du taux d'hémoglobine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.