Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the correction request
Vertaling van "the correction request" in Frans
la demande de correction
la requête en rectification
a notation concerning the correction request has been attached to the information at issue, and
une mention au sujet de la demande de correction a été ajoutée aux renseignements en question
In the event of a first or last name error on your booking, let us know immediately as it is often easier to obtain an intervention with reduced modification costs from suppliers when the correction request is made on the day of the booking.
En cas d'erreur de nom ou de prénom sur votre réservation, prévenez-nous sans tarder car il est souvent plus aisé d'obtenir une intervention avec des frais de modification réduits de la part des fournisseurs lorsque la demande de correction est effectuée le jour de la réservation.
The Receiving Section had not given any guidance as to the nature of any evidence which it might require in spite of the fact that guidance had been asked for in the correction request.
La section de dépôt n'a donné aucune indication quant à la nature des preuves dont elle pourrait avoir besoin, bien qu'une demande en ce sens ait été formulée dans la requête en rectification.
The Receiving Section had ignored the request for oral proceedings asked for in the correction request dated 16 May 1991.
La section de dépôt n'a pas tenu compte de la requête en procédure orale formulée dans la requête en rectification en date du 16 mai 1991.
the database creation apparatus creates data and data in the database according to the extracted data and synchronizes the data according to the correction request.
l'appareil de création de base de données crée des données et des données dans la base de données, en fonction des données extraites, et synchronise ces données en fonction de la demande de correction.
The board of directors shall authorize one of the directors to sign the correction request. 2015, c. 3, s.
Le conseil d'administration autorise l'un des administrateurs à signer la demande de correction. 2015, c. 3, a. 11.
Importers/agents should bring in the correction packages as early as possible since customs requires sufficient time to process the correction request prior to closing.
Les importateurs ou les agents devraient apporter la documentation corrigée de leur demande le plus tôt possible, afin d'allouer aux douanes le temps nécessaire pour traiter la demande de correction avant la fermeture.
On receiving the correction request, the corrected articles, the accompanying documents, the fees prescribed by government regulation and any other required documents or information, the Minister shall replace the articles containing an error by the corrected articles.
Sur réception de la demande de correction, des statuts corrigés, des documents les accompagnant, des droits prescrits par règlement du gouvernement et, le cas échéant, des documents ou renseignements supplémentaires qu'il exige, le ministre remplace les statuts erronés par ceux corrigés.
Carriers/freight forwarders have up to 90 days to present the correction request to CBSA.
Les transporteurs/agents d'expédition ont jusqu'à 90 jours pour présenter la demande de correction à l'ASFC.
The recommendation provided to ATIP must include a list of all persons, bodies or institutions to which the OPC has disclosed the information that is at issue in the correction request.
La recommandation à l'AIPRP doit inclure une liste de la totalité des personnes, des organismes et des institutions à qui le CPVP a divulgué les renseignements en question dans la demande de correction.
All changes are made as soon as the Director OL has been informed of the change and the correction request has been approved.
Tous les changements sont faits aussitôt que le directeur des LO est informé du changement et que la demande de correction est approuvée.
Physical files containing the personal information were annotated, and a record of the correction request was added to the Access to Information and Privacy (ATIP) file management system. Monitoring compliance
Des dossiers physiques contenant les renseignements personnels ont été annotés et un dossier faisant état de la demande de correction a été ajouté au système de gestion des dossiers de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels (AIPRP).
The correction request and the corrected articles must be accompanied with a copy of the articles containing errors and, if applicable, with any other documents or information required by the Minister.
La demande de correction et les statuts corrigés doivent être accompagnés d'une copie des statuts erronés et, le cas échéant, des documents ou renseignements supplémentaires que le ministre indique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the correction request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 81 ms.
