We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les codes correspondants
aux codes correspondants
The back of the form provides explanations for the corresponding codes.
However, taxpayers must only provide the global amount of benefits of any kind, without a breakdown between the corresponding codes.
Le contribuable n'est toutefois tenu que de renseigner le montant global des avantages de toute nature, sans ventilation entre les codes correspondants.
If you enter a wrong code, the system proposes the valid dispatch modes and the corresponding codes.
Si vous entrez un code erroné, le système vous propose des modes d'expédition valides et les codes correspondants.
Let us take a look at the payment options and the corresponding codes available to customers.
Examinons les options de paiement qui s'offrent aux clients et les codes correspondants.
If the evaluation relates to several problems, enter the corresponding codes in decreasing order according to the severity of the risk to the child's safety and development.
Si l'évaluation porte sur plusieurs problématiques, inscrivez les codes correspondants à celles-ci en ordre décroissant en fonction de l'importance du préjudice à la sécurité et au développement de l'enfant.
This is particularly advantageous when you have to replace every French accented characters by the corresponding codes, or when you have to modify a link and you must make corrections to the reference in several files.
C'est particulièrement utile lorsqu'il s'agit de remplacer tous les accents français par les codes correspondants, ou lorsque vous avez modifié un lien et qu'il faut corriger la référence dans plusieurs fichiers.
The following are the types of crops and the corresponding codes: - Field-scale crops (including fresh vegetables, melons and strawberries grown in the open in rotation with agricultural crops)
On distingue les types de cultures et les codes correspondants suivants: - Cultures de plein champ (y compris les légumes frais, melons et fraises entrant dans l'assolement avec des cultures agricoles)
Therefore, you might also wish to consult the data reported under the corresponding codes provided. Industrial Sector Name
Par conséquent, nous vous suggérons en outre de consulter les données déclarées sous les codes correspondants dans chaque pays.
You need to find the corresponding codes in the other revisions of the Harmonized System (HS).
Vous devez trouver les codes correspondants dans les autres révisions du Système Harmonisé (SH).
The corresponding codes should therefore be adjusted.
Par conséquent, il est nécessaire d'ajuster les codes correspondants.
Civil law remedies for protection of IPRs are set forth in the corresponding articles of the Civil Code and special laws, whereas criminal, administrative and customs measures are envisaged in the corresponding Codes.
Les voies de recours prévues dans le droit civil pour la protection des droits de propriété intellectuelle sont énoncées dans les articles correspondants du Code civil et de lois spéciales, tandis que des mesures pénales, administratives et douanières sont prévues dans les Codes correspondants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.