Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cpp retirement benefit
Vertaling van "the cpp retirement benefit" in Frans
les prestations de retraite du RPC
You have to apply for the CPP retirement benefit - it doesn't start automatically.
Vous devez vous inscrire aux prestations de retraite du RRQ; elles ne commencent pas automatiquement.
Taking the CPP retirement benefit earlier than age 65 is a choice you will have to make.
Toucher aux prestations de retraite du RPC avant 65 ans est un choix auquel vous devez réfléchir.
In a nutshell, an individual who has chosen to begin receiving the CPP retirement benefit but who continues to work will be subject to the following rules
En bref, une personne qui choisit de continuer à percevoir les prestations de retraite du RPC tout en continuant à travailler devra se conformer aux règles suivantes
The CPP retirement benefit replaces 25 per cent of career average earnings to a maximum, which accumulate at a rate of 0.625 per cent per year for 40 years (i.e., 25 per cent/40 years).
Les prestations de retraite du RPC remplacent 25 % des gains moyens de carrière, qui s'accumulent à un taux de 0,625 % par an pendant 40 ans (soit 25 % sur 40 ans).
Second, they will extend CPP coverage to individuals who work and concurrently receive the CPP retirement benefit.
Ensuite, on veut élargir le champ d'application du RPC pour qu'il couvre les personnes qui travaillent et qui touchent en même temps des prestations de retraite du régime.
There is also a post-retirement benefit paid to recipients of the CPP retirement benefit who continue to work and make contributions to the Plan.
Par ailleurs, une prestation après-retraite est versée aux bénéficiaires de la prestation de retraite du RPC qui continuent de travailler et de verser des cotisations au Régime.
In the absence of such extraordinary measures, the CPP retirement benefit of hundreds of thousands of Canadians will be permanently reduced, with potential lifetime losses to individuals in the thousands of dollars.
À défaut de pareilles mesures extraordinaires, les prestations de retraite du Régime de pensions du Canada de centaines de milliers de Canadiens seront réduites de façon permanente, ce qui pourrait entraîner des pertes à vie de plusieurs milliers de dollars pour les particuliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
