Vertaling van "the credential recognition process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le processus de reconnaissance des compétences
le processus de reconnaissance des titres de compétences
There is a great deal of information around the credential recognition process as provinces have provided content.
On y trouve beaucoup d'informations fournies par les provinces au sujet du processus de reconnaissance des titres de compétence.
We all must work to ensure that the credential recognition process is transparent, objective and impartial.
Nous devons tous mettre la main à la pâte pour faire en sorte que le processus de reconnaissance des compétences soit transparent, objectif et impartial.
The loans will make it easier for internationally trained professionals to complete the credential recognition process and find jobs that best suit their skills and experience.
Les prêts aideront les professionnels formés à l'étranger à terminer le processus de reconnaissance et leur permettront de trouver plus facilement un emploi qui convient à leurs compétences et à leur expérience de travail.
At the same time, I was curious to hear your views on whether the federal government has any jurisdiction to make changes to the credential recognition process.
J'étais toutefois curieux de savoir si vous pensiez que le gouvernement fédéral est habilité à apporter des changements au processus de reconnaissance des titres de compétences.
We heard from individuals who had gone through the credential recognition process, and they expressed confusion over whether they should apply to this or that, or where they should go.
Des gens qui sont passés par le processus de reconnaissance des compétences nous ont dit qu'ils ne savaient pas quelle demande ils devaient faire et où ils devaient aller.
To clarify, the credential recognition process falls under provincial jurisdiction.
En fait, ce processus est de compétence provinciale.
Through the individual portal, you will find information on the credential recognition process to study or work in Canada or abroad, along with the following directories
Sur le portail public, vous trouverez de l'information sur la procédure de reconnaissance des diplômes et des titres pour quiconque souhaite étudier ou travailler au Canada ou à l'étranger, ainsi que les répertoires suivants
The CIIP focuses more intensively on that economic will focus on things like the credential recognition process and what the labour market needs are in Canada.
On insiste donc sur des éléments comme le processus de reconnaissance des titres de compétences et les besoins du marché du travail canadien.
It would be a mixture of those who go through the credential recognition process and, thanks to our projects, receive loans and participate in Canadian work experience opportunities.
Ce serait un mélange de ceux qui passent par le processus de reconnaissance des titres de compétences et qui, grâce à nos projets, reçoivent des prêts et peuvent obtenir de l'expérience de travail au Canada.
I think, as has been noted in the question, that the credential recognition process in Canada is a complicated one.
Comme le laisse entendre votre question, me semble-t-il, la reconnaissance des titres de compétences au Canada constitue un processus compliqué.
The FCRO will continue to support projects and develop tools that help internationally trained individuals begin the credential recognition process overseas so they can come to Canada and, to the extent possible, hit the ground running.
Le BORTCE continuera d'appuyer les projets et de concevoir des outils pour aider les personnes formées à l'étranger à lancer, avant d'arriver au Canada, leur processus de RTCE pour qu'elles puissent entrer sur le marché du travail dès leur arrivée au pays.
The credential recognition process is a real maze.
Le processus de reconnaissance des diplômes est un vrai labyrinthe.
We all must work to ensure that the credential recognition process is transparent, objective and impartial.
Nous devons tous mettre la main à la pâte pour faire en sorte que le processus de reconnaissance des compétences soit transparent, objectif et impartial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.