And now I must return to the sweet embrace of the crypt.
Maintenant, je dois retourner étreindre la douce crypte.
You go down to the crypt by a narrow staircase carved into the stone.
On descend à la crypte par un escalier étroit, creusé dans la pierre.
Fresh flowers were laid on the crypt for the anniversary of his death.
On a déposé des fleurs fraîches sur le caveau pour l'anniversaire de sa mort.
A hint of incense still lingers in the crypt despite the absence of worshippers.
Un parfum d'encens flotte encore dans la crypte malgré l'absence de fidèles.
Cool and damp, the crypt forms a striking contrast with the bright nave above.
La crypte, fraîche et humide, offre un contraste surprenant avec la nef lumineuse.
The children were struck by the profound silence that filled the crypt.
Les enfants étaient impressionnés par le silence profond qui régnait dans la crypte.
They discovered an undead woman locked in the crypt, chained up for centuries.
Ils découvrirent une morte-vivante enfermée dans la crypte, enchaînée depuis des siècles.
The king, solemnly entombed in the crypt, drew crowds of onlookers.
Le roi, solennellement enseveli dans la crypte, attira une foule de curieux.
There is a great contrast between the basilica and the crypt.
Il y a un très grand contraste entre la basilique et la crypte.
And her mother, the crypt keeper, doesn't know.
I should see him and report what happened in the crypt.
Je dois l'informer de ce qui s'est passé dans la crypte.
The narrow vaulted corridor led straight to the crypt beneath the parish church.
Le corridor voûté, très étroit, menait directement à la crypte sous l'église paroissiale.
It includes ten rooms in addition to the cloister and the crypt.
Il comprend dix salles en plus du cloître et de la crypte.