Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the current ei program
Vertaling van "the current ei program" in Frans
le programme d'assurance-emploi actuel
du programme actuel d'assurance-emploi
Le présent programme d'assurance-emploi
The question I have is on the current EI program.
Ma question porte sur le programme d'assurance-emploi actuel.
Would you agree that the current EI program was designed for the standard of employment relationship?
Seriez-vous d'accord pour dire que le programme d'assurance-emploi actuel a été conçu en vue de la relation de travail type?
Does the current EI program provide your seasonal workers with good coverage, or are changes needed to better address their situation?
Le programme d'assurance-emploi actuel couvre-t-il bien les travailleurs saisonniers que vous embauchez ou devrait-il être revu pour mieux couvrir leur situation?
If all this evidence suggests that the current EI program is meeting the needs of individuals who use the program, why has the opposition proposed such wide, sweeping changes?
Si toutes ces données laissent croire que le programme d'assurance-emploi actuel répond aux besoins des utilisateurs, pourquoi l'opposition a-t-elle proposée des changements aussi importants?
The evidence that does exist, though, indicates that the current EI program is meeting the needs of the unemployed Canadians for whom the program was intended.
Toutefois, selon les données qui existent, le programme d'assurance-emploi actuel répond aux besoins des chômeurs canadiens, pour lequel il a été créé.
The current EI program does not set out any other exceptions.
Il n'y a aucune autre exemption prévue par l'actuel programme d'assurance-emploi.
Our industry is therefore a major contributor and beneficiary of the current EI program.
Notre industrie est donc un contributeur et un bénéficiaire important du programme actuel d'assurance-emploi.
The current EI program design is one that is adapted specifically for workers in jobs characterized by traditional employer-employee relationships.
La conception actuelle du programme d'AE est adaptée spécialement pour les travailleurs dans des emplois caractérisés par la relation traditionnelle employeur/employé.
We are concerned that the current EI program is hindering rather than helping employers and employees in dealing with the shortage of qualified labour.
Nous craignons que le programme actuel ne nuise aux employeurs et aux employés au lieu de les aider à combler la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée.
The work that has been done suggests that its potential for implementation is better than trying to amend the current EI program.
Les recherches faites jusqu'ici indiquent qu'il y a plus de potentiel dans la mise en oeuvre d'un nouveau programme plutôt que dans la modification du programme d'assurance-emploi actuel.
The committee heard, however, that women's labour market realities are not accounted for under the current EI program.
Le comité a toutefois entendu des témoignages selon lesquels l'expérience des femmes sur le marché du travail n'est pas prise en compte dans le cadre du programme actuel.
With that in mind, are there areas of the current EI program, whether it's administrative or structural, that should be reformed?
Avec cet objectif à l'esprit, y a-t-il des aspects de nature administrative ou structurelle du programme actuel d'assurance-emploi qui devraient être réformés?
Including the two-week waiting period for benefits, the current EI program provides up to six months of maternity and parental leave benefits for new parents.
À l'heure actuelle, y compris le délai de carence normal de deux semaines avant de recevoir des prestations, le programme d'AE prévoit jusqu'à six mois de prestations pour congé de maternité et congé parental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 65 ms.
