Vertaling van "the current reporting format" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le format actuel des rapports
Are the current reporting format and templates appropriate to report on indicators and targets as currently defined?
Le format et les modèles de rapport actuels sont-ils adaptés à l'établissement de rapports sur les indicateurs et objectifs tels qu'ils sont actuellement définis ?
Does the current reporting format provide for efficient information sharing, cross-fertilization of experiences and comparison to build analysis upon for assessing the impact of policy and activities?
Les modalités d'examen actuelles permettent elles un échange efficace d'informations, le brassage des données d'expérience et les comparaisons sur lesquelles fonder une analyse en vue d'évaluer les conséquences des politiques et des activités?
While the current reporting format provides an overview of legal and administrative measures that have been adopted, it may be useful to have more specific information.
Bien que le formulaire actuel d'établissement des rapports donne un aperçu général des mesures juridiques et administratives adoptées par les Parties, il serait sans doute utile d'y inclure un plus grand nombre d'informations spécifiques.
The amendments are also intended to better align the old program activity with the current reporting format, which is based on the various transportation sectors investigated by the TSB.
Elles permettent également de mieux aligner l'ancienne activité de programme avec la méthode actuelle utilisée par le BST pour faire rapport. Cette méthode est basée sur les divers secteurs de transport dans lesquels le BST enquête.
Due to deficiencies identified in the current reporting format, EFSA developed a new data model to submit the results of monitoring activities.
En raison des carences identifiées dans le format actuel des rapports, l'EFSA a développé un nouveau modèle de données pour soumettre les résultats des activités de suivi.
They argued that changes to the current reporting format would subject them to additional work and cost in order to identify the Utility only portion of the transactions.
Elles ont soutenu que la modification de la formule actuelle leur imposerait du travail et des coûts supplémentaires aux fins de cerner la partie des transactions qui concerne uniquement le segment Services publics.
MALAYSIA suggested creating a virtual library and streamlining the current reporting format to institutionalize best practices and monitor progress.
La MALAISIE a suggéré de créer une librairie virtuelle et de rationaliser le format actuel de communication des données pour institutionnaliser les bonnes pratiques et pour surveiller les progrès accomplis.
Chair Smith suggested incorporating scientific and technical information into the current reporting format.
Le Président Smith suggéra l'incorporation de l'information scientifique et technique dans le format actuel d'élaboration de rapports.
? Delegations agreed to maintain the current reporting format, on the understanding that this issue would be revisited as the Cancún Ministerial Conference approached.
? Les délégations sont convenues de conserver le mode de présentation actuel des rapports, étant entendu qu'elles reviendraient sur cette question lorsque la Conférence ministérielle de Cancún approcherait.
The current reporting format allows for a systematic collection of data and quantitative analysis.
Le format de rapport actuel permet une collecte systématique des données et une analyse quantitative.
The current reporting format consists of a questionnaire, many of the questions being based on the assumption that on-board fin removal is being carried out.
Le format actuel des rapports consiste en un questionnaire, dont bon nombre de questions sont fondées sur l'hypothèse d'un enlèvement des nageoires à bord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.