Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cursor control device
Vertaling van "the cursor control device" in Frans
le dispositif de commande de curseur
dispositif de commande du curseur
The carpal support extends beyond a distal end of the user's ulna bone when the user grasps the cursor control device.
Le support carpien dépasse l'extrémité distale du cubitus lorsque l'utilisateur saisit le dispositif à commande curseur.
Control signals are received from a cursor control device associated with the processing device, the control signals indicating whether the cursor control device is in a neutral state or one of a plurality of directional states.
Des signaux de commande sont reçus d'un dispositif de pointage associé au dispositif de traitement de l'information, les signaux de commande indiquant si le dispositif de pointage est dans un état neutre ou dans l'un des états d'une pluralité d'états directionnels.
through the use of the cursor control device, the operator may modify the radio's characteristics and/or other such indicia graphically in accordance with feedback provided by the display.
l'utilisation du dispositif de commande du curseur permet à l'exploitant de modifier graphiquement les caractéristiques radio et/ou d'autres éléments en fonction de la rétroaction visuelle obtenue.
through use of the cursor control device, the user may modify the flight-plan and/or other such indicia graphically in accordance with feedback provided by the display
en utilisant le dispositif de commande du curseur, l'utilisateur peut modifier le plan de vol et/ou d'autres indications similaires, de manière graphique, selon les informations en retour fournies par l'affichage
the cursor control device is preferably mounted on a user's index finger and is manipulated by the user's thumb.
le dispositif de commande de curseur se monte de préférence sur l'index d'un utilisateur et se manipule à l'aide du pouce de celui-ci.
The edit box (402) is displayed in response to a signal from the cursor control device (104) that the edit box (402) has been activated.
La boîte d'édition (402) s'affiche en réponse à un signal, émis par le dispositif de commande (104) du curseur, indiquant que la boîte d'édition (402) a été activée.
the cursor control device includes a touch-pad controller and interface electronics that produce cursor control output signals suitable for controlling the location of a cursor on the computer-controlled display
le dispositif de commande de curseur comprend un moyen de commande à pavé tactile et un dispositif électronique d'interface, fournissant des signaux de sortie de commande du curseur, adaptés pour commander la position d'un curseur sur l'écran commandé par ordinateur
The cursor control device driver is likewise provided with the unreduced width and height as the width and height of the surface area to monitor for cursor movements and events.
Dans ce pilote de dispositif de commande de curseur, c'est également la hauteur et la largeur non réduites qui servent de largeur et de hauteur à la zone de surface destinée à suivre les mouvements et les événements du curseur.
The cursor control device driver is likewise provided with the unreduced width and height as the width and height of the surface area to monitor for cursor movements and events.
Le logiciel de commande du dispositif de pilotage du curseur dispose lui aussi de la largeur et la hauteur dans leur intégralité pour surveiller les déplacements et les événements du curseur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
