Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the cyrb terminal controller
Vertaling van "the cyrb terminal controller" in Frans
le contrôleur terminal de CYRB
The crew then contacted the CYRB terminal controller again, and were advised that communications were now better.
L'équipage a ensuite contacté le contrôleur terminal de CYRB une fois de plus, et celui-ci a informé l'équipage que la communication était maintenant meilleure.
Consequently, the fact that the CYRB terminal controller did not provide this information did not detract from the crew's mental model and is not contributory to the accident.
Par conséquent, le fait que le contrôleur terminal de CYRB n'a pas fourni ces renseignements n'a pas nui au modèle mental de l'équipage et n'a pas contribué à l'accident.
The CYRB terminal controller advised that the MTCA was not yet operational, and provided the altimeter setting and traffic information for another inbound flight.
Le contrôleur terminal de CYRB a indiqué que la MTCA n'était pas encore opérationnelle, et a fourni le calage altimétrique et les renseignements sur le trafic pour un autre vol arrivantNote 8.
Although the CYRB terminal controller did not provide landing information on initial contact with FAB6560, the flight crew already had the 1600 CYRB METAR.
Même si le contrôleur terminal de CYRB n'a pas fourni de renseignements sur l'atterrissage lors du contact initial avec le vol FAB6560, l'équipage de conduite avait déjà le METAR de 16 h pour CYRB.
Radio readability between FAB6560 and the CYRB terminal controller was poor, and the CYRB terminal controller advised the crew to try again when a few miles closer.
L'intelligibilité du signal radio entre FAB6560 et le contrôleur terminal de CYRB était faible, et le contrôleur terminal de CYRB a demandé à l'équipage de réessayer lorsque l'appareil se rapprocherait de quelques milles.
Footnote 8 The CYRB terminal controller then instructed the crew to contact the CYRB tower controller Footnote 9 at their discretion.
Le contrôleur terminal de CYRB a ensuite demandé à l'équipage de communiquer avec le contrôleur tour de CYRBNote 9 à sa discrétion.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 45 ms.
