We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données d'identification
It is forbidden to ask children under 13 for data regarding their family background, the only exception being the data for identifying and contacting the parents or tutors.
Ce n'est pas possible de demander aux mineurs de 13 ans des données sur leur cadre familial, la seule exception sont les données d'identification et contacte des parents ou tuteurs légaux.
parameters such as the data for identifying the vehicle or the driver or vehicle owner are input into and stored in a data processing and communications unit which is provided in the vehicle, and the road network data, especially the co-ordinates, are stored in the same
des paramètres comme les données d'identification du véhicule, du volant ou du propriétaire du véhicule sont introduites et enregistrées et les données, notamment les coordonnées du réseau routier, sont enregistrées dans une unité de traitement de données et de communication embarquée dans un véhicule
It usually gathers the user's data and information and then further makes usage of computer programming to analyze the data for identifying their favorite objects.
Il rassemble habituellement les données et les informations de l'utilisateur, puis permet encore d'utiliser la programmation informatique pour analyser les données pour identifier leurs objets favoris.
The computer is programmed to determine if the wireless communication device is in a vicinity of a preselected location, stored on the computer, based on the data for identifying the location of the wireless communication device.
L'ordinateur est programmé pour déterminer si le dispositif de communication sans fil se trouve ou non au voisinage d'un lieu présélectionné, stocké sur l'ordinateur, en fonction des données servant à identifier l'emplacement du dispositif de communication sans fil.
the data is received, and program information, eg, a pointer, is added to the data for identifying a current application in the application chain to be performed on the data
les données sont reçues, et les informations programme, notamment un indicateur, sont ajoutées aux données pour identifier une application courante de la chaîne d'applications à réaliser sur les données
The data for identifying a vessel (hull data) are listed in annex P of the Rhine Vessel Inspection Regulations (RVIR).
Les données relatives à l'identification d'un bâtiment (Hull Data) sont énumérées dans l'annexe P du Règlement de visite des bateaux du Rhin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.