Download for Windows Premium
Publiciteit
the data is derived

Vertaling van "the data is derived" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données sont dérivées
Les données sont tirées
Les données proviennent
In this case, the absolute address of the data is derived from the absolute address of the instruction, thus avoiding address translation for the data.
Dans ce cas, l'adresse absolue des données est obtenue à partir de l'adresse absolue de l'instruction, ce qui évite une traduction d'adresse pour les données.
However, numbers in most cases can't be exact because the sources from which the data is derived, even though they are the best available in the world, are not able to provide exact numbers, but only estimates.
Pourtant, dans la plupart des cas les numéros ne peuvent pas être exactes puisque les sources à partir desquelles les données sont dérivées, même si elles sont les meilleurs du monde, ne sont pas capables de fournir des numéros exacts mais seulement des estimations.
the data is derived from a fire model process, so that the fire is realistically displayed with the dynamics of a real fire
les données sont dérivées d'un procédé de modélisation d'un incendie, grâce auquel l'incendie est affiché avec réalisme et avec les caractéristiques dynamiques d'un véritable incendie
The algorithm itself, and the numbers included in the algorithm, are not updated in real time simply because the sources from which the data is derived are not able to provide real time updates, but only periodical ones.
L'algorithme lui-même et les numéros inclus dans l'algorithme ne sont pas mis à jour en temps réel simplement parce que les sources à partir desquelles les données sont dérivées ne fournissent pas des mises à jour en temps réel, mais seulement des mises à jour périodiques.
The fact that TENDL provides a more symmetric distribution should not be surprising; the data is derived from physical parameters which globally govern the production of reaction information.
Le fait que TENDL fournit une distribution plus symétrique ne devrait pas être surprenant; les données sont dérivées à partir de paramètres physiques qui régissent globalement la production d'informations de réaction.
For the compensation of employees the data is derived from the CTDB.
Pour la rémunération des salariés, les données sont extraites de la base de données sur les impôts des sociétés.
Most of the data is derived from FOEN surveys.
La plupart des données proviennent des relevés de l'OFEV.
The legal basis for saving the data is derived from Section 26 of the Federal Data Protection act (BDSG).
La base juridique pour le stockage des données résulte de l'art. 26 de la loi fédérale sur la protection des données.
Energy consumption for ventilation, air-conditioning and lighting The data is derived from the utility bills for heat and electricity, as well as a detailed on-site assessment of the building supported by building plans (if available).
Consommation mesurée des besoins énergétiques pour la ventilation, climatisation et l'éclairage Ces données sont déterminées sur base des factures du fournisseur de chaleur et électricité, appuyée par une inspection et une analyse détaillé du bâtiment.
The data is derived from laboratory testing.
Les données proviennent d'essais en laboratoire.
The data is derived from the contact form and is supplied by the person wishing to contact us.
Source des données Les données sont issues du formulaire de contact, par la personne souhaitant nous contacter.
The data is derived using a semiconductor imaging sensor (18) consisting of a two-dimensional array of image sensing elements.
La dérivation des données s'effectue à l'aide d'un détecteur à mosaïque à semi-conducteur (18) constitué d'une mosaïque bidimensionnelle d'éléments détecteurs d'image.
The data is derived from our global NEMS weather model at approximately 30km resolution and cannot reproduce detail local weather effects, such as heat islands, cold air flows, thunderstorms or tornadoes.
Les données sont tirées de notre modèle météorologique globale NEMS à environ 30 km de résolution et ne peuvent pas reproduire les effets météorologiques locaux dans le détail, tels que les ilots de chaleur, les courants d'air froid, les tempêtes ou les ouragans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 110 ms.