Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data output device
Vertaling van "the data output device" in Frans
le dispositif de sortie de données
a report is generated by the data output device.
le dispositif de sortie fournit les données sous la forme d'un rapport.
which is specific to a given use by the user party, and to disclose said code using the data output device
spécifique à une utilisation donnée par la partie utilisatrice et de le révéler au moyen dudit dispositif de sortie de données
A number of spatially separated communications devices are provided and contain at least the data read device and the data output device.
Plusieurs dispositifs de télécommunications, séparés les uns des autres dans l'espace, contiennent au moins l'appareil de lecture de données et l'appareil de sortie des données.
The system further includes a device for selecting and defining the user's activity and rest mode, wherein said device is connected to the memory which is in turn connected to the data output device and to a device for carrying out tests.
Ce système comprend également un dispositif de sélection et de définition du mode d'activité et de repos de l'utilisateur, lequel est connecté à la mémoire qui est elle-même connectée au dispositif de sortie de données et à un dispositif servant à effectuer des tests.
in the data output device, video data to be distributed are transferred to a recording device in an output unit
dans le dispositif de sortie de données, les données vidéo à distribuer sont transmises vers un dispositif d'enregistrement situé dans une unité de sortie
a karaoke player receives the information code outputted by the data output device, and the corresponding object song file is dispatched in an information list according to the information code, and the object song file is processed and then played.
un lecteur de karaoke reçoit le code d'information fourni par le dispositif de sortie de données, et le fichier de chanson objet correspondant est expédié dans une liste d'information selon le code d'information, puis il est lu.
the data output device is used for outputting data previously stored in a predetermined data storage section to an external data recording medium from/in which data can be read/written
le dispositif de sortie de données est employé pour sortir des données préalablement stockées dans une section prédéterminée de stockage de données vers un support d'enregistrement externe de données dans lequel et à partir duquel des données peuvent être lues/écrites
The data output device calculates the working ratio of the automatic print service apparatus, and changes the charge, when the calculated working ratio becomes lower, into charge data related to the lower working ratio.
L'appareil de sortie de données calcule le coefficient brut d'exploitation du dispositif de service d'impression automatique, et change le prix, quand le coefficient brut d'exploitation calculé baisse, en prix de données rapporté au coefficient brut d'exploitation inférieur.
The data output device (12) is connected to a communication network (2) and a communicable terminal (30a).
Le dispositif de sortie de données (12) est connecté à un réseau de communication (2) et à un terminal (30a) avec lequel la communication peut être établie.
When the data output device instructs a printer to turn off the power supply, the power supply is turned off after the printing processing by the data output device.
Lorsque le dispositif de sortie de données donne à une imprimante l'instruction de couper l'alimentation électrique, celle-ci est coupée à la fin du processus d'impression exécuté par le dispositif de sortie de données.
merely by sending the contents data toward the data output device, the contents data can be outputted without any operation on the side of the data output device.
en envoyant simplement les données de contenu vers le dispositif de sortie de données, les données de contenu peuvent être produites sans aucune opération de la part du dispositif de sortie de données.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
