Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data processing system comprises
Vertaling van "the data processing system comprises" in Frans
le système de traitement de données comprend
ce système de traitement de données comprend
the data processing system comprises a module
selon l'invention, le dispositif de traitement de données comporte un module
the data processing system comprises a portable device having a reader being configured to read vendor information
le système de traitement de données comporte un dispositif portatif comprenant un lecteur présentant une configuration pour la lecture de l'information de vendeur
the data processing system comprises at least one processor for processing data according to a set of instructions
ce système de traitement de données comprend au moins un processeur conçu pour traiter les données conformément à un ensemble d'instructions
the data processing system comprises processor synchronization means, for synchronizing the processors when passing the stream of data objects
le système de traitement de données comprend un dispositif de synchronisation de processeurs, conçu pour synchroniser les processeurs lors du passage du train d'objets de données
the data processing system comprises a device for linking to a real toy that can be moved via a control device
selon la présente invention, ladite installation de traitement de données comporte un dispositif destiné à être connecté à un jouet réel pouvant être déplacé à l'aide d'un dispositif de commande
the data processing system comprises at least one first service for activating at least one second service, whereby the services are configured as web services.
le système de traitement de données selon l'invention présente au moins un premier service destiné à actionner au moins un deuxième service, les services étant conçus en tant que services web.
the data processing system comprises a measuring and evaluation device which is connected to the power supply device in order to determine and evaluate the actual power consumption of the data processing system.
le système de traitement de données présente un dispositif de mesure et d'évaluation qui permet de déterminer et d'évaluer la puissance consommée actuelle du système de traitement de données et est relié au dispositif d'alimentation de courant.
the data processing system comprises information generating and data processing means which communicate with the common manager and the depositary in order to permanently maintain equivalent the assets of internal portfolios on a relative basis.
le système de traitement de données comprend des moyens de production de flux d'informations et de traitement de données qui communiquent avec le gérant commun et le dépositaire afin de maintenir à tout instant les actifs des portefeuilles internes équivalents sur une base relative.
the data processing system comprises a content manager that manages a content database and includes a content database initialization or creation utility and a content database search utility
le système de traitement de données comprend un gestionnaire de contenu qui gère une base de données de contenu, et comprend un utilitaire d'initialisation ou de création de base de données de contenu, et un utilitaire de recherche dans une base de données de contenu
the data processing system comprises multiple processing devices 104,106, 116,116 and a monitor 120
le système de traitement de données comprend plusieurs dispositifs de traitement 104,106, 116,116 et un moniteur 120
the data processing system comprises an RF transceiver for receiving in a forward channel blocks of data transmitted by the central server and transmitting to the central server in a reverse channel at least one of user input data and user commands
ce système de traitement de données comporte un émetteur-récepteur radioélectrique permettant de recevoir dans un canal aller des blocs de données transmis par le serveur central et de transmettre à ce serveur central, dans un canal retour, des données d'entrée utilisateur et/ou des commandes utilisateur
the data processing system comprises a personal security device including a unique device name, cryptography means, data processing means, data storage means and communications means
le système de traitement de données comprend un dispositif de sécurité personnel (PSD) comprenant un nom d'unité unique en son genre, des moyens cryptographiques ainsi que des moyens de traitement, de stockage et de communication de données
the data processing system comprises a virtual keyboard/video/mouse (KVM) element integrated into the virtualization platform and is configured to generate a remote management graphics console and map virtual media into the operating system plurality.
le système de traitement de données comprend un élément de clavier/vidéo/souris (KVM) virtuel intégré dans la plateforme de virtualisation et est configuré pour générer une console graphique de gestion à distance et pour mapper des supports virtuels vers la pluralité de systèmes d'exploitation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 100 ms.
