We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'échantillonnage de données
control the data sampling at the reception time and the decoding of the reception address
commandent l'échantillonnage de données au moment de la réception et le décodage de l'adresse de réception
the data sampling at the reception time or the decoding of a reception address are subjected to the hardware processing of the communication device
l'échantillonnage de données au moment de la réception ou le décodage d'une adresse de réception sont soumises à un traitement par le matériel du dispositif de communication
This compelled me go back to the data sampling that I used to see if their point was truly valid.
Je suis donc retourné à l'échantillon de données que j'avais utilisé pour voir si cette affirmation se confirmait.
For the discrete time series we can use this transform as well, with the limitation that the smallest wavelet translations must be equal to the data sampling.
Nous pouvons aussi utiliser cette transformée pour les séries discrètes dans le temps, avec la limitation que les translations des plus petites ondelettes soient égales au pas d'échantillonnage des données.
Where is the data sampling period, equal to 1 second or less.
où est la période de prélèvement de données, égale à 1 seconde ou moins.
From a science perspective, we're confident in the design of the data sampling and the surveys.
D'un point de vue scientifique, nous sommes convaincus que la conception de l'échantillonnage des données et des relevés est bonne.
representativeness and long-term stability of the data sampling, handling and retrieval strategies.
la représentativité et la stabilité à long terme des procédures d'échantillonnage, de traitement et d'extraction des données.
Annex D describes the methodology, including the data sampling methods and limitations, and presents the evaluation matrix and evaluation questions.
L'annexe D décrit la méthodologie, y compris les méthodes d'échantillonnage des données et ses limites et présente la matrice d'évaluation et les questions d'évaluation.
This signal has a periodic association with the transmitted data signals and can be used to align the data sampling circuits of the receiver with the demodulated data signal.
Le signal présente une association périodique avec les signaux de données émis et peut être utilisé pour aligner les circuits d'échantillonnage des données du récepteur au moyen du signal de données démodulé.
The delay line outputs are supplied to a register, and the register output which yields the lowest bit error rate is determined and used as the data sampling point.
Les sorties de la ligne de retard sont envoyées à un registre, et la sortie du registre qui produit le taux d'erreur binaire le plus faible est déterminé et utilisé comme point d'échantillonnage de données.
The time required to acquire a seismic survey is decreased by increasing the speed of the source towing vessel (or decreasing the data sampling density, or increased sampling interval) using multiple simultaneous sources.
Le temps requis pour acquérir une prospection sismique est diminué par augmentation de la vitesse du navire de remorquage de source (ou diminution de la densité d'échantillonnage de données, ou intervalle d'échantillonnage augmenté) utilisant de multiples sources simultanées.
For fourth order filters the data sampling frequency fs shall be greater than 13,4 · fo.
Pour un filtre de quatrième ordre, la fréquence d'échantillonnage des données fS doit être supérieure à 13,4 · f0.
For fourth order filters the data sampling frequency fs shall be greater than 13.4 ∙ fo.
La fréquence d'échantillonnage des données fS pour un filtre d'ordre 4 doit être supérieure à 13,4 · f0...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.