Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data summarized
Vertaling van "the data summarized" in Frans
les données résumées
As evidenced by the data summarized in this report, falls among seniors continue to be a public health concern.
Comme l'attestent les données résumées dans le présent rapport, les chutes subies par les personnes âgées continuent à être un enjeu important en santé publique.
If there are discrepancies between the data summarized in this report and provincial and territorial reports, the most recent provincial and territorial report should be used because updated national data may still be pending.
S'il y a des divergences entre les données résumées dans le présent rapport et les rapports provinciaux et territoriaux, le plus récent rapport provincial ou territorial devrait être utilisé, car il se peut que des données à jour soient encore attendues à l'échelon national.
On the basis of the data summarized above, there is sufficient evidence of the genotoxicity of styrene to somatic cells in animal species; evidence in humans is suggestive.
Haut de la page Les données résumées plus haut sont suffisantes pour établir la génotoxicité du styrène pour les cellules somatiques des espèces animales; toutefois, les preuves chez l'être humain sont suggestives.
The data summarized in this report are the combination of "to date" and planned outcomes of selected questions.
Les données résumées dans le présent rapport sont une combinaison de résultats obtenus et prévus fournis en réponse à des questions choisies.
The data summarized in Figure 13 indicate that a large majority of the Agency's FC clients believe that the core elements involved in taking a project from inception to closure work well.
Les données résumées à la figure 13 indiquent que la grande majorité des clients du CF de l'Agence croient que les éléments essentiels des projets, de sa mise sur pied à sa clôture, se sont bien coordonnés.
The data summarized in Figure 1 establish the relative differences between the common distillers grains products that are widely available in the upper Midwest.
Les données résumées dans la figure 1 établissent les différences relatives entre les produits communs de drêches de distillerie qui sont largement disponibles dans le Midwest.
Once the analysis matrix was completed and the data summarized in one location, the holistic analysis was conducted with consideration of conclusions (last column).
Une fois qu'on a achevé la matrice d'analyse et qu'on a résumé les données en un seul emplacement, on a effectué l'analyse holistique en tenant compte des conclusions (la dernière colonne).
Together, the data summarized in this review illustrate the therapeutical potential of ASIC channels for pain control.
L'ensemble des résultats résumés dans cette revue illustre le potentiel thérapeutique des canaux ASIC pour le développement de nouvelles stratégies de lutte contre la douleur.
The table is based in part on the data summarized in Davis' (1969) review.
Le Tableau s'inspire en partie des données résumées dans la revue faite par Davis (1969).
2.0 Results of current harmonization activities The USEPA now requires the data summarized in Table 2, which has resulted in harmonization with the PMRA USC 14 data requirements.
Le fait que l'EPA exige désormais les données indiquées dans le tableau 2 a donné lieu à une harmonisation avec les exigences de l'ARLA en matière de données pour la CU no 14.
The data summarized in this report correspond to the latest available annual emissions submitted by Parties until 2010.
Les données d'émissions résumées dans ce rapport correspondent aux émissions annuelles disponibles les plus récentes soumises par les Parties jusqu'en 2010.
The data summarized in Table 2 shows that under worst case conditions the ADVANTAGE successfully disinfected endoscopes sourced from a number of actual clinical environments.
Les données sommaires du tableau 2 indiquent que, sous des conditions très difficiles, ADVANTAGE désinfecte avec succès les endoscopes provenant d'un certain nombre d'environnements cliniques actuels.
Synoniemen voor the data summarized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
