Vertaling van "the data was analyzed using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données ont été analysées à l'aide
Here, the data was analyzed using a custom program, called Dexterity.
Ici, les données ont été analysées à l'aide d'un programme personnalisé, appelé dextérité.
The data was analyzed using the process proposed in the theme analysis.
Ces données ont été analysées selon le processus proposé par l'analyse thématique.
The data was analyzed using traditional quantitative and qualitative analytic techniques.
De classiques techniques d'analyse quantitative et qualitative ont été utilisées pour les données.
The data was analyzed using a descriptive approach based on three age groups: 3 years old, 4-6 years old and 6-12 years old.
Les données ont été analysées selon une approche descriptive et une approche comparative basée sur trois groupes d'âge : 3 ans, 4-6 ans et 6-12 ans.
The data was analyzed using software Epi Info 7.2.1.0.
Les données ont été analysées grâce au logiciel Epi Info 7.2.1.0.
The data was analyzed using the Sphinx 4.5 software. Results. In terms of regulation, there was a well-structured organization of the competent authorities.
Les données ont été analysées à l'aide du logiciel Sphinx 4.5.Résultats : Sur le plan réglementaire, on a noté une organisation bien structurée des autorités compétentes.
The data was analyzed using a descriptive approach based on three age groups: 3 years old, 4-6 years old and 6-12 years old.
Les données ont été analysées selon une approche descriptive et une approche comparative basée sur trois groupes d'âge : 3 ans, 4-6 ans et 6-12 ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.