Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data were analyzed using
Vertaling van "the data were analyzed using" in Frans
les données ont été analysées à l'aide
les données ont été analysées en utilisant
Les données ont été exploitées en recourant à
les données ont été analysées au moyen
From this thesis' author' intercultural experience, the data were analyzed using a hermeneutical approach.
À partir de l'expérience interculturelle vécue par l'auteur de cette thèse, les données ont été analysées avec une approche herméneutique.
Because prevalence of infection varied widely, the data were analyzed using the general least squares analysis of fitting constants on logit values.
À cause de la grande variation d'incidence, la méthode des moindres carrés d'ajustement de constantes aux valeurs logit a été utilisée dans l'analyse des données.
In order to assess the edumetric qualities of the evaluation design, the data were analyzed using generalizability theory.
Afin d'évaluer les qualités édumétriques du dispositif d'évaluation constitué, les données ont été analysées au moyen de la théorie de la généralisabilité.
The study period was from 1977 to 1995, and the data were analyzed using regression methods as well as comparison of early (1977-1980) and late (1990-1995) periods.
Les données ont été analysées au moyen des méthodes de régression et des comparaisons ont été effectuées entre une première période (1977-1980) et une deuxième période (1990-1995).
They were selected randomly based on convenience random sampling and the data were analyzed using SPSS 10.0.
Ils ont été sélectionnés de façon aléatoire dans un échantillonnage aléatoire, et les données ont été analysées en utilisant la méthode de SPSS 10.0.
Data Recording Equipment Each test was recorded and the data were analyzed using the following equipment
Tous les essais ont été enregistrés et les données ont été analysées à l'aide de l'équipement suivant
The data were analyzed using multivariate statistical clustering methods.
Les données ont été analysées par la méthode de regroupement statistique multivarié.
The data were analyzed using a thematic approach.
Les données ont été analysées en utilisant un codage thématique.
The data were analyzed using qualitative and quantitative methods.
Les données ont été analysées à l'aide de méthodes qualitatives et quantitatives.
The data were analyzed using the methodology of individual protocols...
Les données ont été exploitées en recourant à une méthodologie d'analyse de protocoles individuels.
The data were analyzed using logistic regression adjusted on age and three social status indicators.
Les données ont été analysées à l'aide de régressions logistiques ajustées sur l'âge et trois indicateurs de situation sociale.
The data were analyzed using cluster and ordination analysis as well as analyses of variance.
Les données ont été analysées en utilisant les analyses par regroupement et ordination ainsi que par analyses de variance.
The data were analyzed using the methodology of individual protocols analysis allowing to obtain qualitative results.
Les données ont été exploitées en recourant à une méthodologie d'analyse de protocoles individuels permettant une analyse qualitative à un degré suffisamment fin des réponses des sujets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 65 ms.
