Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data were collected using
Vertaling van "the data were collected using" in Frans
les données ont été recueillies à l'aide
les données ont été collectées à l'aide
The interview protocol was standardized across research participants and the data were collected using a computerized questionnaire.
Le protocole de l'entrevue utilisé auprès des divers participants a été uniformisé, et les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire informatisé.
A survey was conducted among 360 farm households in municipalities in both provinces and the data were collected using a semi-structured questionnaire.
Une enquête a été conduite auprès de 360 ménages agricoles dans six (06) communes des deux provinces et les données ont été collectées à l'aide d'un questionnaire semi-structuré.
Most of the data were collected using best corrected visual acuity, as had been recommended by WHO.
La plupart de ces données ont été recueillies en utilisant la meilleure acuité visuelle après correction, suivant les recommandations de l'OMS.
The data were collected using semi-directed interviews with seven participants.
Les données furent recueillies lors d'entrevues semi-dirigées réalisées auprès de sept intervenants.
The data were collected using semi-directed interviews with seven participants.
Les données furent recueillies lors d'entrevues semi-dirigées réalisées auprès de sept intervenants.
The data were collected using a validated questionnaire on adherence.
Les données ont été récoltées à partir d'un questionnaire validé relatif à l'observance.
The data were collected using a questionnaire during an individual interview.
Les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire lors d'un entretien individuel.
The data were collected using collection sheets with the informed consent of the patients.
Les données ont été recueillies à l'aide de fiches avec le consentement éclairé des patients.
The data were collected using a questionnaire administered by the investigator and containing the various dimensions of satisfaction.
Les données ont été collectées à l'aide d'un questionnaire administré par l'enquêteur et comportant les différentes dimensions de la satisfaction.
The data were collected using a self-reported questionnaire that was administered in two stages, in the second and eighth months of the school year.
Les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire auto rapporté rempli en deux temps, soit au deuxième et au huitième mois de l'année scolaire.
The data were collected using a self-reported questionnaire that was administered in two stages, in the second and eighth months of the school year.
Les données ont été recueillies à l'aide d'un questionnaire auto rapporté rempli en deux temps, soit au deuxième et au huitième mois de l'année scolaire.
The data were collected using a "face-to-face" questionnaire inspired by the international ISAAC and ECRHS studies.
Les données ont été recueillies par un questionnaire « face to face » inspiré des études ISAAC et ECRHS.
The data were collected using qualitative and quantitative methods in the three Subdivisions of our study area, namely, the MIFI Division.
Les données ont été recueillies à l'aide de méthodes qualitatives et quantitatives dans les trois arrondissements que compte notre zone d'étude, à savoir, le département de la Mifi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 106 ms.
