Vertaling van "the data will be compared" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les données seront comparées
And the data will be compared with the Second test, to ensure the cooling unit is reliable enough.
Et les données seront comparées avec le deuxième essai, pour assurer l'unité de refroidissement est assez fiable.
The data will be compared with the consumption patterns studied in men in order to then offer a perspecive that analyses the differences between the genders.
Les données seront comparées aux modes de consommation étudiés chez les hommes afin d'offrir un aperçu analysant les différences existant entre les deux sexes.
The data will be compared by means of statistical tests suitable for this type of experimental protocol (studies of the parameters and pharmacokinetics).
Les données seront comparées au moyen des tests statistiques appropriés à ce type de protocole expérimental (études des paramètres et pharmaco- cinétique).
Each strategy will be evaluated in terms of the level of scallop survival and the data will be compared with the associated selling costs.
Chaque stratégie fera l'objet d'évaluations au niveau de la survie des pétoncles et ces données seront mises en parallèle avec les coûts de vente qui s'y rattachent.
When determining where to collect information from, key factors to consider include who the data will be collected about and who the data will be compared to.
Pour décider de quelles sources obtenir les données, il faut tenir compte de plusieurs facteurs, notamment au sujet de qui les données seront compilées et quel sera le groupe comparateur.
Later on the data will be compared with the experiments I carry out on board the International Space Station.
Plus tard, ces données serviront à établir des comparaisons avec les expériences que je vais exécuter à bord de la station spatiale.
The data will be compared with findings from within the European Union countries.
Les données seront ensuite comparées avec les résultats provenant d'autres pays de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.