We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les dates durant
les dates pendant
les dates de
To process the documentation, we require copies of the passports and driver's licenses of each driver, the dates during which the vehicle will be in Argentina and the number of passengers that will be in the vehicle.
Afin de traiter l'autorisation, nous exigeons les copies des passeports et des permis de conduire de chaque conducteur, les dates durant lesquelles le véhicule sera en Argentine et le nombre de passagers qui seront dans le véhicule.
FIFA has just unveiled the dates during which the 2019 World Cup will be held in France.
La Fifa a dévoilé les dates durant lesquelles se tiendra la Coupe du monde 2019 en France.
85 On the question of timeliness, some background is necessary for a full comprehension of the dates during which several events occurred.
85 Relativement à la question du respect des délais, il convient d'établir le contexte pour bien comprendre les dates pendant lesquelles plusieurs événements sont survenus.
What are the dates during which Help 5 points will be tracked?
Quelles sont les dates pendant lesquelles les points de Help 5 seront suivis ?
No fees will be charged for booking cancellations, as long as the stay period falls within the dates during which the hotel is closed.
Les annulations de réservation seront gratuites, tant que la période de séjour correspond aux dates durant lesquelles l'hôtel sera fermé.
The above timetables do not include the dates during which the vessels will not sail due to maintenance.
Les horaires ci-dessus ne comprennent pas les dates auxquelles les navires seront en maintenance.
During these two months, our pickers are able to harvest the dates during the best stage when they are ripest.
Durant ces deux mois, nos vendangeurs sont en mesure de récolter les dattes au stade propice, quand elles sont mûres.
In order to follow over time the changes in the customs tariff, the dates during which the duty is in force are recorded for each of the above duty types.
Afin de pouvoir suivre l'évolution du tarif douanier au fil des années, la durée pendant laquelle le droit de douane est en vigueur est enregistrée pour chacun des types de droit susmentionnés.
the price range within which stabilisation was carried out, for each of the dates during which stabilisation transactions were carried out.
la fourchette de prix à l'intérieur de laquelle la stabilisation a eu lieu, pour chaque date à laquelle des opérations de stabilisation ont été effectuées.
Underneath, you can find the dates during which our accommodation has been rented.
Calendrier En dessous, vous trouverez les dates où notre équipement est loué.
Each court martial system1 studied by the CMCRT is discussed below, in chronological order based upon the dates during which the visits were conducted.
Chaque système de cours martiales1 qu'a étudié l'ERGCM est examiné ci-après, en ordre chronologique selon les dates où les visites ont été effectuées.
However, when setting the precise date, it requested that the Chair take into account the capacity of delegations in Geneva to attend other meetings that had been timetabled for the dates during which the services cluster was planned.
Cependant, avant d'arrêter une date définitive, elle demandait au Président de tenir compte de la capacité des délégations qui devaient assister à d'autres réunions dont la date coïncidait avec celles qui étaient envisagées pour les réunions sur les services.
The purpose of the proposal is to define the discretion Member States have to determine the dates during which migratory species can be hunted, with full regard for the principle of wise use.
L'objectif de la proposition est de préciser le pouvoir d'appréciation des Etats membres en ce qui concerne la fixation des périodes de chasse aux espèces migratrices tout en respectant pleinement le principe d'une utilisation raisonnée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.