Vertaling van "the declaration for export" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la déclaration d'exportation
the original or a certified copy of the declaration for export of the goods from the customs territory of the Community,
de l'original ou d'une copie certifiée conforme de la déclaration d'exportation des marchandises hors du territoire douanier de la Communauté
The declaration for export is valid for 5 years, unless it is referring - in the case of medicines for human use - to Article 276 of the Royal Decree of 14/12/2006, in which case the declaration remains valid until 31st December 2011.
La déclaration d'exportation est valable 5 ans, sauf s'il est fait appel - dans le cas des médicaments à usage humain - à l'article 276 de l'AR du 14/12/2006, dans lequel cas la déclaration reste valable jusqu'au 31 décembre 2011.
Release for export is granted on condition that the goods are in unaltered state when they leave the customs territory of the Republic of Bulgaria, as when the declaration for export was accepted.
La mainlevée pour l'exportation est accordée à la condition que les marchandises soient, lorsqu'elles quittent le territoire douanier de la République de Bulgarie, dans le même état qu'au moment de l'acceptation de la déclaration pour l'exportation.
of acceptance of the declaration for export from the customs territory of the Community or of the consignment to anoter Member State, in the case of export or consignment by a producer respectively,
de l'acceptation de la déclaration, respectivement, d'exportation hors du territoire douanier de la Communauté ou d'expédition vers un autre État membre, dans le cas d'une exportation ou d'une expédition par un producteur,
The declaration for export of the compensating products described in box 4 was accepted
La declaration d'exportation des produits compensateurs désignés dans la case 4 a été acceptée
The declaration for export of the compensating products described in box 4 was accepted
Nom et adresse du bureau d'exportation où les produits compensateurs figurant dans la case 4 seront exportés
the original or a certified copy of the declaration for export of the goods from the customs territory of the Community,
de l'original ou d'une copie certifiée conforme de la déclaration d'exportation des marchandises hors du territoire douanier de la Communauté
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.