Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the design should include
Vertaling van "the design should include" in Frans
la conception devrait inclure
la conception devrait comprendre
When you use garden design software, the design should include items to improve the appearance of the garden.
Quand vous employez le logiciel de conception de jardin, la conception devrait inclure des articles pour améliorer l'aspect du jardin.
The concept for the design should include aquascaping, Autentic nature and the necessary technology in equal measure.
Le concept de la conception devrait inclure aquascaping, Autentic-nature et la technologie nécessaire dans une égale mesure.
The design should include sufficient safety margins for the buildings and structures that are important to safety.
La conception devrait inclure des marges de sûreté suffisantes pour les bâtiments et les structures importantes sur le plan de la sûreté.
The design should include test abstracts of SSCs and unique design features, which will be tested to verify that SSCs performance is in accordance with the design.
La conception devrait inclure des résumés des essais des SSC et des caractéristiques de conception particulières qui seront mis à l'épreuve pour vérifier que le rendement des SSC est conforme aux exigences de la conception.
For mild environment qualification, the design should include the following
En ce qui concerne la qualification pour les environnements normaux, la conception devrait comprendre les éléments suivants
New projects must keep this in mind; although they can be designed with multifunctional use in mind, the design should include a degree of ambiguity, allowing them to evolve.
Les nouveaux projets doivent prendre en compte cette situation car, s'ils peuvent être planifiés dans une idéologie multifonctionnelle, leur conception devra se faire avec une marge d'ambiguïté qui leur permette d'évoluer.
Designing with absorbing materials "As high noise levels were expected, the design should include absorbing materials", stated Kobus Kunz, Architect at Hofman and Partners.
"Nous savions que cette configuration allait générer beaucoup de bruit, le design devait donc comprendre des matériaux absorbants", explique Kobus Kunz, Architecte chezHofman and Partners.
The design should include general guidance about how (and to what extent) the test program will use and test the plant's operating, surveillance and emergency procedures.
La conception devrait comprendre une orientation générale sur la façon dont le programme d'essai va utiliser et mettre à l'épreuve les procédures d'exploitation, de surveillance et d'urgence de la centrale, et dans quelle mesure il va le faire.
The design should include a labeled and readily accessible means to disconnect the IFE system from its source of power.
La conception doit comporter un dispositif étiqueté et facile d'accès permettant de déconnecter le SDB de sa source d'alimentation.
The design should include provisions to prevent contamination of the fuel by foreign materials (greases, tramp uranium etc.) and prevent the spread of contamination into the reactor. Additional information
La conception devrait comprendre des dispositions pour prévenir la contamination du combustible par des matières étrangères (graisses, « uranium baladeur », etc.) et éviter la propagation de la contamination dans le réacteur.
The design should include emergency safety support systems to cope with the possibility of loss of normal service and, where applicable, concurrent loss of backup systems.
La conception devrait comprendre des systèmes de soutien d'urgence en matière de sûreté en cas de perte du service normal et, s'il y a lieu, en cas de perte simultanée des systèmes de secours.
The design should include the provision of search-engine capability to allow users to seek timely and authoritative data and information from across all UNEP-supported sites and collaboration centres.
La conception du réseau devrait inclure la fourniture d'une capacité de moteur de recherche pour permettre aux utilisateurs de rechercher des données et des informations à jour et valables auprès de tous les sites et centres de collaboration soutenues par le PNUE.
The design should include general guidance about how (and to what extent) the test program will use and test the plant's operating, surveillance and emergency procedures.
La conception devrait comprendre une orientation générale sur la façon dont le programme d'essai va utiliser et mettre à l'épreuve les procédures d'exploitation, de surveillance et d'urgence de la centrale, et dans quelle mesure il va le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 94 ms.
