Download for Windows Premium
Publiciteit
the development and validation phase

Vertaling van "the development and validation phase" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la phase de développement et de validation
la phase de mise au point et de validation
A public-private partnership will have to be set up for this purpose on completion of the development and validation phase.
A cette fin, un partenariat public-privé devra être mis en place dès la phase de développement et de validation.
The technical studies and research work being carried out in the context of the development and validation phase have begun in accordance with the prearranged timetable, both as regards the infrastructure itself and the associated downstream segment.
Les études techniques et les travaux de recherche menés dans le cadre de la phase de développement et de validation ont commencé selon le calendrier prévu, tant en ce qui concerne l'infrastructure elle-même que le segment aval associé.
These key decisions include those relating to the setting-up of ground-based infrastructure in the development and validation phase and in the deployment phase.
Parmi ces décisions figurent celles relatives à la mise en place des infrastructures terrestres dans le cadre de la phase de développement et de validation et de la phase de déploiement du programme.
During the development and validation phase, the solution proposed may, if relevant, be constructed, tested, evaluated and monitored on a small scale, and the results shall be used to adjust the global implementation plan accordingly.
Durant la phase de mise au point et de validation, la solution proposée peut, le cas échéant, être élaborée, testée, évaluée et contrôlée sur une petite échelle et les résultats obtenus servent à adapter en conséquence le plan général de réalisation.
The first four operational satellites have been constructed and launched during the development and validation phase, while the full constellation of satellites should be completed during the deployment phase and replenishment should occur during the exploitation phase.
Les quatre premiers satellites opérationnels ont été construits et lancés durant la phase de développement et de validation, tandis que toute la constellation des satellites devrait être terminée lors de la phase de déploiement et que la mise à niveau devrait s'effectuer pendant la phase d'exploitation.
According to the financial estimates, the cost of the development and validation phase (2001 - 2005) will be approximately?
Selon les estimations financières le coût de la phase de développement et de validation (2001 - 2005) sera d'environ 1.1 milliard ?
However, financing based on public subsidies (€1.1 billion) will be indispensable for the development and validation phase (2001-2005).
Cependant pour la phase de développement et de validation (2001 -2005), un financement à partir de subventions publiques (1,1 milliards €) est indispensable.
In the short term, under the development and validation phase, ESA is responsible for the end-2005 launch of a first experimental satellite designed to test the new technologies in orbit.
A court terme, dans le cadre de la phase de développement et de validation de Galileo, l'ESA est chargée du lancement, fin 2005, d'un premier satellite expérimental qui testera en orbite des technologies nouvelles.
The GJU's task of supervising the technological development activities was seriously constrained by governance issues, an incomplete budget, delays and the industrial organisation of the development and validation phase.
La supervision des actions de développement technologique, tâche incombant à l'entreprise commune Galileo, a été considérablement limitée par des questions de gouvernance, un budget incomplet et des retards, ainsi que par l'organisation industrielle de la phase de développement et de validation.
Milestones to be reached during the development and validation phase as well as the implementation phase shall be included in the rolling work programme in accordance with Article 8.
Les objectifs intermédiaires à atteindre au cours de la phase de mise au point et de validation ainsi qu'au cours de la phase de réalisation sont intégrés dans le programme de travail glissant conformément à l'article 8.
However, the rapporteur has reservations about the early financial involvement of industry, specifically called for by the Council, in the development and validation phase (2001-2005) that has just commenced.
Cependant, associer très tôt l'industrie, sur le plan financier, à la phase de développement et de validation (2001-2005), lancée récemment, selon la demande expresse du Conseil, suscite chez le rapporteur un certain nombre d'interrogations.
The audit findings cover the different tasks of the GJU during the development and validation phase as well as issues related to public-sector governance.
Les constatations de la Cour portent sur les différentes tâches imparties à l'entreprise commune Galileo pendant la phase de développement et de validation ainsi que sur les aspects concernant la gouvernance du secteur public.
The Court concluded that management of the development and validation phase was inadequate.
La Cour est parvenue à la conclusion que la gestion de la phase de développement et de validation s'est avérée inadaptée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 94 ms.