Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of educational programmes
Vertaling van "the development of educational programmes" in Frans
le développement de programmes éducatifs
le développement de programmes d'éducation
élaborer des programmes éducatifs
These donations will support the Museum's overall mission, which includes the development of educational programmes and the conservation and presentation of the Museum's collection, a cornerstone of our collective heritage.
Ces dons soutiendront la mission globale du Musée, qui comprend le développement de programmes éducatifs et l'entretien, la restauration et la présentation de la collection du Musée, un patrimoine collectif essentiel.
Through its MOSAIC and STAGE projects the CDCULT has promoted the development of educational programmes on museums and stressed the importance of including in the exhibitions all cultural expressions.
Le CDCULT, à travers ses projets MOSAIC et STAGE, a encouragé le développement de programmes éducatifs sur les musées et a souligné l'importance d'inclure dans les expositions toutes les expressions culturelles.
The Friends of the Verbier Festival form a unique community of philanthropic music lovers, who invest in the international outreach of the Festival by enabling the development of educational programmes and large-scale artistic projects.
Les Amis du Festival forment une communauté unique de mélomanes philanthropes qui s'investissent dans le rayonnement international du Festival, en permettant le développement de programmes éducatifs et de projets artistiques d'envergure.
Indigenous peoples should be partners in the development of educational programmes.
Les peuples autochtones devraient participer à la mise au point des programmes éducatifs.
Further, in many areas indigenous peoples are not actively consulted in the development of educational programmes.
En outre, dans de nombreuses régions, les peuples autochtones ne sont pas activement consultés à propos de l'élaboration des programmes d'enseignement.
Therefore, what is needed is the development of educational programmes, whose main addressees will be the farmers, being oriented towards their needs.
Par conséquence ce qu'on doit faire c'est d'élaborer des programmes de formation adressés principalement vers les agriculteurs, orientés vers leurs nécessités.
That will require the development of educational programmes and information campaigns for the parents of economically disadvantaged households
À cette fin, il faut élaborer des programmes éducatifs et mener des campagnes d'information à l'intention des parents économiquement faibles
Undertaking scientific studies on issues relating to the development of educational programmes and assessment tools used in special education
Études scientifiques sur les questions relatives à l'amélioration des programmes éducatifs et aux instruments d'évaluation utilisés en matière d'éducation spéciale
the development of educational programmes, information campaigns or other preventive measures regarding doping in recreational sport
l'élaboration de programmes éducatifs, de campagnes d'information ou d'autres mesures de prévention portant sur le dopage dans le sport de loisir
Statistics may not be relevant, but they can be a starting point for the development of educational programmes designed to help children develop their potential.
Même si elles ne sont pas suffisamment révélatrices, ces statistiques peuvent pour autant constituer le point de départ pour mettre en place des programmes éducatifs censés aider les enfants à développer leur potentiel intellectuel.
Further encourage the development of educational programmes, advisory services, exchanges of best practices and large targeted campaigns of communication focused on water quantity issues.
Continuer à encourager la mise au point de programmes d'éducation, de services de conseil, d'échanges de bonnes pratiques et de vastes campagnes de communication ciblées et axées sur les questions relatives à la disponibilité des ressources en eau.
∑ the development of educational programmes (e.g. history, living languages) that aim at the respect for different cultures rather than fostering an excessive national self-esteem
par le développement de contenus d'enseignement (notamment en histoire, en langues vivantes) qui plutôt que d'encourager une estime nationale excessive visent un respect des différentes cultures
Actions proposed include the improvement of visitor facilities at the site, the development of an emergency evacuation plan, landscaping of the site and the development of educational programmes and activities.
Les actions proposées concernent l'amélioration des installations pour les visiteurs, l'élaboration d'un plan d'évacuation d'urgence, l'aménagement paysager du site et l'élaboration de programmes et d'actions éducatives.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 102 ms.
