Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of integrated programmes
Vertaling van "the development of integrated programmes" in Frans
l'élaboration de programmes intégrés
The global strategy needs to include a strong component on statistical data and the development of integrated programmes for long-term energy planning.
La stratégie mondiale devra comporter une composante axée sur les données statistiques, et prévoir l'élaboration de programmes intégrés en vue d'une planification énergétique à long terme.
As an essential prerequisite to the development of integrated programmes, preparations are under way for formulation missions to a further 10 LDCs.
On se prépare actuellement à envoyer dans 10 autres PMA des missions de formulation indispensables pour l'élaboration de programmes intégrés.
This model is being developed for application in Australia and New Zealand and would support the development of integrated programmes of assistance in the area of food control.
Ce modèle, destiné à être appliqué en Australie et en Nouvelle-Zélande, soutiendra l'élaboration de programmes intégrés d'assistance dans le domaine du contrôle des aliments.
As least developed countries, the Lao People's Democratic Republic and Nepal were accorded special priority by UNIDO in the region for the development of integrated programmes.
Comptant parmi les pays les moins avancés, la République démocratique populaire lao et le Népal ont été placés en tête des priorités de l'ONUDI dans la région pour ce qui est de l'élaboration de programmes intégrés.
The development of integrated programmes addressing population issues, particularly family planning, within the context of sustainable economic activity, requires the participation of appropriately trained personnel working within effective institutional arrangements.
L'élaboration de programmes intégrés dans le domaine de la population, par exemple en matière de planification familiale, dans le contexte d'une activité économique durable, nécessite un personnel compétent oeuvrant dans le cadre d'arrangements institutionnels efficaces.
The development of integrated programmes, including individual country programmes in southern Africa, was of great concern.
L'élaboration de programmes intégrés, et notamment de programmes de pays, en Afrique australe, revêt la plus haute importance.
Specific regional situations must be given particular consideration in the development of integrated programmes.
Lors de la conception de programmes intégrés, il faut notamment partir de la situation propre à la région considérée.
This will be a basis for the development of integrated programmes in interested countries in the next biennium.
Ce travail servira de base aux programmes intégrés à élaborer dans les pays intéressés au cours de la prochaine période biennale.
Much importance is attached to the development of integrated programmes for the social rehabilitation of women who have been subjected to violence.
On attache une grande importance à l'élaboration de programmes intégrés destinés à assurer la réinsertion sociale des femmes victimes de violences.
UNITAR has assisted for many years in the development of integrated programmes for sound chemicals management that address country and regional priorities to assist moving from a project-by-project to a programmatic approach to ensure sustainability.
L'UNITAR a aidé depuis plusieurs années au développement de programmes intégrés pour la gestion rationnelle des produits chimiques qui répondent aux priorités régionales et nationales pour supporter la transition d'une approche projet par projet vers une approche programmatique pour en assurer la pérennité.
Recognized also the importance of continuing efforts to implement the different services comprised within UNIDO's new programmatic approach through the development of integrated programmes
A également tenu compte de ce qu'il importe de poursuivre les efforts en vue de mettre en œuvre les différents services dans le cadre de la nouvelle approche programmatique de l'ONUDI en élaborant des programmes intégrés
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 99 ms.
