Vertaling van "the development of prototype" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le développement du prototype
le développement de prototypes
There was at least one ground test airframe for static testing in parallel with the development of prototype 68001.
Il y a eu au moins une cellule supplémentaire pour les essais statiques au sol en parallèle avec le développement du prototype no 68001.
The edition opens with a general introduction, covering the development of prototype XBT1 and the production BT-1 a/c; aircraft on strength by month from 1935 through 1944 and basic technical data.
La brochure s'articule en une introduction, couvrant le développement du prototype XBT-1 et les avions de série BT-1, la disponibilité des avions mois par mois de 1935 à 1944 and les caractéristiques techniques.
the development of prototype 'workshops' for statisticians, for use when devising models and processing statistical analyses of broad surveys with the help of software engineering techniques
le développement de prototypes d'«ateliers» pour statisticiens, utilisables lors de la modélisation et du traitement de l'analyse statistique de larges enquêtes, avec recours aux techniques de l'ingénierie logicielle
Later when Dr. Hoffman formed Actlabs, NRC-IRAP helped with the development of prototype robotic sample changers.
Plus tard, lorsqu'il a fondé ACTLABS, le PARI-CNRC lui a apporté de l'aide pour le développement de prototypes d'échangeurs d'échantillons robotiques.
This work describes the development of prototype and the obtained results.
The second aspect of the project involves harmonising the data and ensuring its perpetuation and the development of prototype web platforms allowing for visualisation and manipulation via an adaptive interface.
Le second aspect implique l'harmonisation et la pérennisation des données, ainsi que le développement d'un prototype de plateforme web permettant leur visualisation et manipulation à travers une interface adaptative.
A second area is the development of prototype projects covering subjects of common concern to many of the countries in the region and for which the multilateral system has a comparative advantage.
Un deuxième domaine d'activité concerne la mise au point de projets pilotes portant sur des sujets qui intéressent de nombreux pays de la région et pour lesquels le système multilatéral possède un avantage comparatif.
Additional investment is needed for the development of prototype influenza pandemic vaccines, as a key intermediate step towards establishing a manufacturing process and the characteristics of future pandemic vaccines.
Des investissements supplémentaires sont nécessaires pour le développement de vaccins prototypes contre une pandémie de grippe, étape intermédiaire essentielle avant d'établir un processus de fabrication et les caractéristiques de futurs vaccins pandémiques.
Studies focused on the development of prototype vaccines, companion and pen-side diagnostic tests, as well as on transmission in various avian species.
les études portaient sur le développement de vaccins prototypes, de tests de diagnostic compagnons et dans des enclos, ainsi que sur la transmission dans diverses espèces aviaires.
Second-highest resource priority to pre-school education, with an initial combination of fee-paying and increased public financing (focused on teacher training and the development of prototype teaching materials)
L'éducation préscolaire comme deuxième priorité la plus haute en matière de ressources, s'appuyant sur une combinaison initiale de droits à acquitter et un financement public accru (axé sur la formation des enseignants et l'élaboration de matériels pédagogiques prototypes)
Their demands were, among others, that "independent architects should be employed in matters related to national standards for farm building design," and that "manufacturers of prefabricated buildings employ architects during the development of prototype design."
Ils réclament, entre autres choses, que des « architectes indépendants travaillent à des normes nationales en matière de conception de bâtiments agricoles [et que] les constructeurs de bâtiments préfabriqués emploient des architectes pour la conception des prototypes ».
The working group was also funding the development of prototype legislation and guidelines on enforcement and victim protection.
L'élaboration d'une législation type et de directives touchant l'application de la législation et la protection des victimes est financée par le groupe de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.