Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of specific programmes
Vertaling van "the development of specific programmes" in Frans
l'élaboration de programmes spécifiques
WHO has become increasingly involved in creating and supporting networks that contribute to the sharing of information, the coordination of activities and the development of specific programmes.
L'OMS participe de plus en plus à la création et au soutien de réseaux qui contribuent à l'échange d'informations, à la coordination d'activités et à l'élaboration de programmes spécifiques.
The Strategic Plan envisages the development of specific programmes in consultation with the relevant governmental authorities as well as NGOs to combat torture through effective monitoring and follow-up action.
Le Plan stratégique envisage l'élaboration de programmes spécifiques en consultation avec les autorités gouvernementales compétentes, ainsi qu'avec les ONG, pour lutter contre la torture par des mesures de contrôle et de suivi effectifs.
During this reporting period, the Equal Opportunities Plan for 2000 - 2010 has enabled SERNAM to promote the coordination of sectoral public policies, the development of specific programmes and region-wide initiatives.
Au cours de la période à l'examen, le Plan 2000-2010 pour l'égalité des chances entre hommes et femmes a permis au SERNAM de promouvoir la coordination de politiques publiques sectorielles, l'élaboration de programmes spécifiques et l'action menée à l'échelle régionale.
Interinstitutional cooperation agreements on the development of specific programmes.
Par le biais d'accords de coopération interinstitutions en vue de l'exécution de projets spécifiques.
This information will allow the development of specific programmes and public policies to combat the structural problems that these communities have suffered
Ces informations permettront de développer des programmes et des politiques publiques spécifiques pour affronter les problèmes structurels qu'ont connus ces communautés
In effect, such visits provide opportunities to advocate and embark on the development of specific programmes and cooperation activities with the authorities concerned at the national level.
Ces missions sont en effet l'occasion de promouvoir et d'entreprendre des programmes spécifiques et des activités de coopération avec les autorités nationales concernées.
It was in this way that the MTSP would guide the development of specific programmes and projects at country and regional levels.
C'était de cette façon que le plan stratégique à moyen terme guiderait le développement des programmes et projets spécifiques aux niveaux national et régional.
What good practices can be shared as relates to the development of specific programmes for categories of particularly vulnerable children, such as those with HIV/AIDS, drug users and
Quelles bonnes pratiques peuvent être partagées en matière d'élaboration de programmes spécifiques pour les catégories d'enfants particulièrement vulnérables, notamment ceux qui vivent avec le VIH/sida ou qui consomment de la drogue?
Member States and the Commission shall develop and promote the development of specific programmes and instruments for the financing of SMEs operating in the field of improving energy efficiency.
Les États membres et la Commission stimulent et encouragent le développement de programmes et d'instruments de financement spécifiques destinés aux PME agissant dans le domaine de l'amélioration de l'efficacité énergétique.
To intensify the implementation of the Women's Integral Health Programme, including the development of specific programmes that consider race and gender together
Accélérer la mise en œuvre du Programme intégral de santé de la femme, notamment en prenant des mesures spécifiques visant à assurer à la fois l'égalité raciale et l'égalité entre les sexes
The development of specific programmes addressing the issue of HIV/AIDS in the workplace, focusing in particular on discrimination against people living with HIV/AIDS in the workplace and in the labour market.
L'élaboration de programmes portant expressément sur la question du VIH/sida sur le lieu de travail, axés en particulier sur la discrimination contre les personnes vivant avec le VIH/sida sur le lieu de travail et le marché du travail.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 116 ms.
