Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development of such programs
Vertaling van "the development of such programs" in Frans
l'élaboration de tels programmes
It is to be hoped that all levels of government will draw on the expertise and experience of the police, traffic safety experts and victims groups in the development of such programs.
Espérons que tous les niveaux de gouvernement feront appel à l'expertise et à l'expérience des policiers, des spécialistes de la sécurité routière et des groupes de défense des victimes dans l'élaboration de tels programmes.
The federal government could improve things just by continuing to fund the development of such programs, but also by subsidizing travel costs to help children in more remote regions get to Winnipeg so they can take advantage of these programs.
Le gouvernement fédéral pourrait améliorer la situation simplement en continuant à subventionner l'élaboration de tels programmes, mais aussi en subventionnant les coûts de déplacement pour aider les enfants de régions plus éloignées à se rendre à Winnipeg pour profiter de ces programmes.
has stimulated the development of such programs at county and school level.
Encouragé l'élaboration de programmes de ce type dans les départements et les établissements scolaires.
To ensure the best use of resources, it is important that the development of such programs be informed by evidence gathered through research.
Pour garantir une utilisation optimale des ressources, il est essentiel que ces programmes soient étayés par des données probantes collectées par le biais de la recherche.
I returned with a deeper appreciation of community building and made it a priority to contribute to the development of such programs.
Contribuer au développement de ce genre de programme est alors devenu une priorité pour moi.
However, when there is no policy committee, it will participate in the development of such programs.
Cependant, s'il n'y a pas de tel comité, le comité local participe à l'élaboration d'un programme de ce genre.
Based on the main statements emerging from the analysis, the discussion raises some issues and challenges for the research workers and practitioners concerning the development of such programs for families, their implementation and the evaluation of their impact...
À la lumière des principaux constats qui ressortent de l'analyse, la discussion soulève certains enjeux et défis pour les chercheurs et les praticiens quant au développement des programmes pour les familles, leur implantation et l'évaluation de leurs effets. EN: temporaire.
The [Technical Advisory] Committee recognizes that the development of such programs would involve consultations with provincial and territorial governments and the disability community.
Le Comité (consultatif technique) reconnaît que la mise au point de ces programmes devrait être précédée de consultations auprès des administrations provinciales et territoriales et de la collectivité des personnes handicapées
Christopher DIBON headed in the direction of Google on the development of such programs.
Christopher Dibon dirige dans la direction de Google sur le développement de tels programmes.
As a means of helping the development of such programs, the document "Municipal Actions to Reduce Mercury" was published in March 2005 to be used as a guide.
Le document "Actions municipales pour réduire le mercure", publié en mars 2005, fournit des conseils aux municipalités en vue de l'élaboration d'un plan et d'une politique d'élimination du mercure qui orienteront efficacement les efforts visant à réduire les rejets de mercure.
It is to be hoped that all levels of government will draw on the expertise and experience of the police, traffic safety experts and victims groups in the development of such programs.
Espérons que tous les niveaux de gouvernement feront appel à l'expertise et à l'expérience des policiers, des spécialistes de la sécurité routière et des groupes de défense des victimes dans l'élaboration de tels programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 129 ms.
