Vertaling van "the development of this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'élaboration de ce programme
le développement de ce programme
l'élaboration du programme
au développement de ce programme
This should include consultation with affected individuals and communities in the development of this program.
Cela devrait inclure la consultation des personnes et des collectivités touchées pour l'élaboration de ce programme.
Our expertise in working with individuals that require alternative approaches to communication led to the development of this program.
Notre expertise de travail auprès des personnes qui requièrent des approches de communication alternatives a mené à l'élaboration de ce programme.
Would you like to invest financially in the development of this program?
It will finance up actions decided commonly with our co-organizers and the development of this program dedicated to the emergence of young ensembles.
Elle permettra le financement des actions décidées communément avec nos co-organisateurs et le développement de ce programme dédié à l'émergence de jeunes ensembles.
This article presents a brief description of the theoretical and social context supporting the development of this program.
Cet article décrira le contexte théorique et social appuyant le développement de ce programme.
The knowledge gained in the development of this program could then be applied to many areas of artificial intelligence.
Les connaissances acquises dans l'élaboration de ce programme peuvent être ensuite appliquées dans de nombreux domaines de l'intelligence artificielle.
The partnerships between academia and community organizations in the development of this program created a strong foundation of theory and practice.
La collaboration des milieux universitaires et des organismes communautaires à l'élaboration de ce programme a créé de solides assises théoriques et pratiques.
We are delighted to receive this funding and look forward to working with families and agencies on the development of this program.
Nous sommes ravis de recevoir ce financement et sommes enthousiastes à l'idée de travailler avec les familles et les organismes à l'élaboration de ce programme.
We suggested that they also look at transferred funds for labour development and whether a priority was added in the development of this program to help women in non-traditional fields.
On leur a suggéré d'examiner aussi les fonds de développement de la main-d'oeuvre qui sont transférés et de voir si une priorité était ajoutée dans le développement de ce programme afin d'aider les femmes dans des domaines non traditionnels.
One of the main challenges in the development of this program was that all of the literature on violence prevention dealt with violence in clinical and similarly controlled settings.
L'une des principales difficultés posée par l'élaboration de ce programme était liée au fait que toute la documentation sur la prévention de la violence portait sur la prévention de la violence dans un cadre clinique ou dans des milieux contrôlés de façon similaire.
The Head of State congratulated all those who have contributed to the development of this program and invited them to replicate it at other universities both local and international.
Le Chef de l'État a félicité tous ceux qui ont contribué à l'élaboration de ce programme et les a invité à le répliquer au niveau d'autres universités tant locales qu'internationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.