Vertaling van "the development of training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le développement de formations
l'élaboration de programmes de formation
le développement de programmes de formation
mise au point de programmes de formation
élaborer des programmes de formation
élaborant des programmes de formation
She oversees the development of training programmes in the area of inclusive education with a focus on children and youth with disabilities.
Elle supervise le développement de formations dans le domaine de l'éducation inclusive, avec un focus sur les enfants et les jeunes en situation de handicap.
The international perspective, with the strengthening of preparation for entry to foreign schools, the welcoming of international students and the development of training programmes abroad are potential areas of reflection for the establishment.
L'ouverture à l'international avec le renforcement de la préparation aux concours des écoles étrangères, l'accueil d'élèves internationaux ou le développement de formations à l'étranger pourraient constituer des pistes de réflexion pour l'établissement.
Or it could involve the development of training programmes.
Il pourrait également s'agir de mettre en place des programmes de formation.
Such capacity-building may involve technology transfer and the development of training programmes.
Un tel renforcement des capacités pourrait inclure le transfert de technologie et l'élaboration de programmes de formation.
It may also contribute to the development of training programmes.
Il pourra également contribuer à l'élaboration des programmes de formation
These networks contributed during the year to the dissemination of best practices and the development of training programmes.
Ces initiatives ont contribué à améliorer les pratiques et à développer des programmes de formation.
In turn this should facilitate the development of training programmes to build capacities and competencies.
L'élaboration de programmes de formation destinés à renforcer les capacités et les compétences devrait s'en trouver facilitée.
Lack of funds, expertise and institutional support were identified as key obstacles to the development of training programmes.
Le manque de fonds et de compétences et un appui institutionnel insuffisant sont considérés comme des obstacles majeurs à l'exécution de tels programmes.
This helped to identify gaps in skills and knowledge, which could then be bridged through the development of training programmes.
Cela a permis d'identifier les lacunes dans les compétences et les connaissances qui pourraient ensuite être comblées par la création de programmes de formation.
to develop anticipation tools that inform the development of training programmes
mettre au point des outils d'anticipation des besoins, qui viendront informer le processus d'élaboration des programmes de formation
The search for complementarity in the development of training programmes
La recherche de complémentarité dans la conception des programmes de formation
Assistance in the development of training programmes
Aidant à l'établissement de programmes de formation; et
For the development of training programmes relevant to multilingual contexts, such mappings need to shed light on the linguistic and communication competencies already in existence.
Dans l'optique du développement de programmes de formation adaptés aux contextes multilingues, ce recensement doit mettre en lumière les compétences linguistiques et de communication déjà existantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.