Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the development policy statement
Vertaling van "the development policy statement" in Frans
la déclaration sur la politique de développement
I further urge it to revise the development policy statement.
Je l'exhorte en outre à réviser la déclaration sur la politique de développement.
The European Consensus on Development, the development policy statement agreed by the EU in December 2005, clearly states that the overarching objective of poverty eradication includes the pursuit of the MDGs.
Le Consensus européen pour le développement, qui a été adopté en décembre 2005 et définit la stratégie de l'UE dans ce domaine, stipule clairement que la concrétisation de l'objectif suprême qu'est l'éradication de la pauvreté passe par la poursuite des OMD.
The existing development policy, as defined in the Development Policy Statement of November 2000, is notably absent - indeed, the proposal runs counter to both the spirit and the letter of that Statement
La politique de développement actuellement en vigueur, définie dans la déclaration de novembre 2000 relative à la politique de développement, est singulièrement absente de la proposition, qui est, en fait, contraire à l'esprit et à la lettre de la déclaration
These principles are based on Title XX of the EC Treaty, the Development Policy Statement and various internationally accepted principles and commitments, including on aid effectiveness.
Ces principes sont fondés sur le titre XX du traité CE, sur la Déclaration sur la politique de développement et sur différents principes et engagements admis au niveau international, y compris celui de l'efficacité de l'aide.
The content has been adapted to changing needs and realities, takes into account the Development Policy Statement and reflects a series of communications presented by the Commission in January 2006.
Il a été adapté en fonction de l'évolution des besoins et des réalités, tient compte de la Déclaration sur la politique de développement et s'inspire d'une série de communications que la Commission a présentées en janvier 2006.
Can the Commission commit to a drastic increase in human and social development spending, in line with the Development Policy Statement and the emphasis it places on achieving the Millennium Development Goals?
La Commission peut-elle s'engager à augmenter sensiblement les dépenses en matière de développement social et humain, conformément la déclaration sur la politique de développement et à l'importance qu'elle accorde à la réalisation des objectifs du millénaire pour le développement?
In this respect, the Council confirms the need to ensure strong coherence with the Development Policy Statement adopted on 21 November 2005 and reconfirms its November 2005 conclusions on EPAs and Africa and extends these conclusions to all ACP regions.
À cet égard, le Conseil réaffirme la nécessité d'assurer une grande cohérence avec la déclaration sur la politique de développement adoptée le 21 novembre 2005 et réitère ses conclusions de novembre 2005 sur les APE et l'Afrique, en les étendant à toutes les régions ACP.
The joint EU development policy principles were established in the Development Policy Statement: the European Consensus on Development.
Les principes communs régissant la politique de développement de l'Union européenne ont été inscrits dans la déclaration de politique commune, à savoir le Consensus européen pour le développement.
During this seminar, Commissioner Michel will present the Africa Strategy approved by the EU in December 2005, as well as the Development Policy Statement or "European consensus", aiming at better coherence and coordination of European aid.
Lors de ce séminaire, le Commissaire Michel présentera la Stratégie Afrique approuvée par l'UE en décembre 2005, ainsi que la Déclaration sur la Politique de Développement ou "consensus européen", pour une meilleure cohérence et coordination de l'aide européenne.
having regard to the Development Policy Statement signed by the Commission, the Council and Parliament in December 2005,
vu la "Déclaration sur la politique de développement" signée par la Commission, le Conseil et le Parlement européen en décembre 2005,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
