Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the device includes an array
Vertaling van "the device includes an array" in Frans
le dispositif comprend un ensemble
le dispositif comprend un réseau
ce dispositif comprend un réseau
the device includes an array of three-dimensional microcolumns projecting away from a support plate
le dispositif comprend un ensemble de micro-colonnes reposant sur une plaque support
the device includes an array of vibratory tympanic elements, each having a specific analyte binding probe carried on the vibratory membrane of the element
le dispositif comprend un ensemble d'éléments vibratoires tympaniques présentant chacun une sonde de liaison d'analyte spécifique portée sur la membrane vibratoire de l'élément
the device includes an array of antennae formed by q crossed-loop antennae, arranged around a common axis (s1 s2) along adjacent dihedral angles with the same angular value, and a wire-type rectilinear antenna whose longitudinal axis coincides with the common axis (s1 s2)
le dispositif comprend un réseau d'antennes formé par q cadres croisés disposés autour d'un axe commun (s1 s2) suivant des dièdres adjacents de même valeur angulaire et une antenne rectiligne filaire d'axe longitudinal confondu avec l'axe commun (s1 s2)
The device includes an array of elongate, substantially mutually parallel electrodes each having a predetermined length, the lengths being incremented stepwise from a shortest electrode to a longest electrode.
Le dispositif comprend un réseau d'électrodes allongées, sensiblement parallèles, ayant chacune une longueur prédéterminée, les longueurs étant incrémentées de façon progressive entre une électrode la plus courte et une électrode la plus longue.
the device includes an array of at least two types of laser units
ce dispositif comprend un réseau d'au moins deux types d'unités laser
an optical scanning device for scanning an information carrier. the device includes an array optical element arranged to generate an array of radiation spots from an incident radiation beam, for the scanning of the information carrier
dispositif optique pour le balayage d'un support d'informations, qui comporte un élément optique conçu pour produire un ensemble de taches de rayonnement à partir d'un faisceau de rayonnement incident, pour le balayage du support d'informations
the device includes an array of MEMS elements with addressing lines, one or more connection pads, and switches configured to selectively connect two or more of the addressing lines to the connection pads
ce dispositif comprend un réseau d'éléments MEMS dotés de lignes d'adressage, au moins une plage de connexion, et des commutateurs conçus pour connecter sélectivement au moins deux lignes d'adressage aux plages de connexion
The device includes an array of charge storage regions.
Ledit dispositif comporte un ensemble de régions de conservation de charges.
The device includes an array of chambers or channels accessible by way of multiple ports or transfer units of a fluid dispensing system.
Le dispositif inclut un ensemble de chambres et de canaux accessibles au moyen des multiples orifices ou unités de transfert d'un système de distribution d'un fluide.
The device includes an array of processing elements which are congruent and shaped so that they can be arranged on a processing element so that adjacent pairs of elements considered as a unit are geometrically similar to each processing element.
Le système comprend un réseau d'éléments de traitement qui coïncident et qui sont conçus de manière à être disposés sur un élément de traitement afin que les paires d'éléments adjacentes considérées comme une unité soient géométriquement similaires à chaque élément de traitement.
The device includes an array echo cancellation unit, a self-adaptive echo cancellation unit and a residual echo cancellation unit which are structurally in sequential cascade connection.
Le dispositif comprend une unité d'annulation d'écho d'éventail, une unité d'annulation d'écho auto-adaptative et une unité d'annulation d'écho résiduel qui sont connectées en une structure de cascade séquentielle.
The device includes an array of radiation-sensitive detectors (32), which generate electrical signals responsive to radiation photons incident thereon.
Ce dispositif comporte un réseau de détecteurs sensibles au rayonnement (32), qui génèrent des signaux électriques en réaction au fait que des photons issus du rayonnement sont incidents sur ces détecteurs.
The device includes an array of MEMS elements with addressing lines and MEMS switches configured to selectively connect the addressing lines to a ground or other potential in the event of an over- voltage, such as during an ESD event.
Le dispositif comprend une matrice d'éléments MEMS avec des lignes d'adressage et des commutateurs MEMS configurés pour connecter de façon sélective les lignes d'adressage à la masse ou un autre potentiel en cas de surtension, telle que durant un événement d'ESD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
