Vertaling van "the different microstructures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les différentes microstructures
Our work precises the different microstructures observed.
To address our problem, europium-doped yttrium vanadate (YVO4:Eu) is an excellent candidate: it is microstructured and its crystallisation - polycrystalline or monocrystalline depending on the pH - occurs via an amorphous intermediate work precises the different microstructures observed.
Pour aborder cette problématique, le vanadate d'yttrium dopé europium (YVO4:Eu) est un excellent candidat : il est microstructuré, et sa cristallisation - polycristalline ou monocristalline selon le pH - passe par un état intermédiaire amorphe.Nos travaux précisent les différentes microstructures observées.
These mechanisms and the different microstructures were compared using several techniques (SEM, EBSD, EDS, Atom Probe Tomography, tomography, synchrotron laminography and nanolaminography).
Ces mécanismes et les différentes microstructures ont été comparés par le biais de plusieurs techniques (MEB, EBSD, EDS, Sonde Atomique Tomographique, tomographie, laminographie et nanolaminographie par rayonnement synchrotron).
The different microstructures are obtained by silicon or aluminum addition, or by alternating layers (multilayer structure).
Les différentes microstructures sont obtenues par modification chimique (addition d'aluminium et de silicium) ou par alternance des couches.
The different microstructures of the column and base parent metals, the weld bead, and the heat-affected zones were typical for this type of welding.
Les différentes microstructures des métaux de base de la colonne et de la base, le cordon de soudure et les zones affectées par la chaleur étaient caractéristiques de ce type de soudure.
The originality of this work lies in determining the degradation mechanisms of the different microstructures by establishing the link between microstructure and wear properties on the one hand, and by in situ observation of damages on the other hand.
L'originalité de ce travail réside dans la détermination des mécanismes de dégradation des différentes microstructures, d'une part en établissant le lien entre microstructure et propriétés d'usage, et d'autre part en considérant ces dégradation selon une approche in situ locale.
The photocatalytic efficiency of the different microstructures was studied as a function of the pH of the reaction medium.
L'efficacité photocatalytique des différentes microstructures a été étudiée en fonction du pH du milieu réactionnel.
The different microstructures of these oligomers were evidenced by the characterization techniques FT-IR, NMR, SEC. Their thermal properties were also investigated by TGA and DSC.Surface properties (surface energy, optical microscopy) and adhesion properties (wedge test) of different materials have been characterized.
Les propriétés de surface (énergie de surface, microscopie optique) et les propriétés d'adhésion (test de clivage) de différents matériaux ont été caractérisées.
To address our problem, europium-doped yttrium vanadate (YVO4:Eu) is an excellent candidate: it is microstructured and its crystallisation - polycrystalline or monocrystalline depending on the pH - occurs via an amorphous intermediate work precises the different microstructures observed.
Pour aborder cette problématique, le vanadate d'yttrium dopé europium (YVO4:Eu) est un excellent candidat : il est microstructuré, et sa cristallisation - polycristalline ou monocristalline selon le pH - passe par un état intermédiaire amorphe.Nos travaux précisent les différentes microstructures observées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the different microstructures in het Engels