Vertaling van "the difficult and complex issues" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aux questions difficiles et complexes
I also ask you, dear friends, to pay special attention to the difficult and complex issues of bioethics.
Très chers amis, je vous invite en outre à suivre avec une attention particulière les problèmes difficiles et complexes de la bioéthique.
It seems a panacea that takes attention away from the difficult and complex issues that need to be dealt with.
Cette quête ressemble à une panacée qui cache les questions difficiles et complexes à régler.
It aims to clearly establish the Commisison's support to the difficult and complex issues that both parties will have to deal with in the next months.
Ce document a pour objet de définir clairement le soutien de la Commission, face aux questions difficiles et complexes que les deux parties devront affronter dans les mois à venir.
To that end, the difficult and complex issues of the Review Conference should be addressed in an even-handed way and any measures taken should be guided by the overall goals of the Treaty.
C'est la raison pour laquelle les questions délicates et complexes soulevées dans le cadre de la Conférence chargée d'examiner le Traité devraient être abordées de manière équilibrée, et toute mesure prise dans ce contexte devrait être inspirée par les objectifs généraux du Traité.
NAM reaffirms the role of the First Committee as an essential subsidiary body of the General Assembly in addressing the difficult and complex issues in the field of disarmament and international security.
Le Mouvement réaffirme le rôle essentiel de la Première Commission comme organe subsidiaire de l'Assemblée générale pour l'examen des questions difficiles et complexes du désarmement et de la sécurité internationale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.