Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the difficult issues before
Vertaling van "the difficult issues before" in Frans
les difficiles questions dont
To achieve that result, we will work hard with all other delegations that want to grapple with the difficult issues before us.
Pour y parvenir, nous travaillerons avec toutes les autres délégations qui veulent résoudre ces difficiles questions.
He concluded by urging participants to decide in favour of the ozone layer when examining the difficult issues before it for decision.
Il a conclu en engageant instamment les participants à se prononcer en faveur de la protection de la couche d'ozone lorsqu'ils seraient appelés à prendre des décisions sur les difficiles questions dont ils étaient saisis.
I very much agree with the point made by one of the contributors to our debate that what we need is not more proposals to try to tackle the difficult issues before us, it is implementation of some of the existing proposals based on the Oslo commitments.
Je rejoins totalement l'intervenant qui a dit que, pour tenter de résoudre les problèmes difficiles auxquels nous sommes confrontés, nous n'avions pas besoin de nouvelles propositions, mais plutôt de mettre en oeuvre certaines des propositions existantes qui reposent sur les engagements pris à Oslo.
Conscious of the obstacles that exist, we consider that consensus on the difficult issues before the Commission is politically feasible and practically attainable.
Conscients des obstacles existants, nous estimons qu'il est possible, d'un point de vue politique et pratique, de parvenir à un consensus sur les questions difficiles soumises à la Commission.
Conscious of the existing obstacles, we consider a consensus on the difficult issues before the Commission to be politically feasible and practically attainable.
Conscients des obstacles existants, nous considérons qu'un consensus sur les difficiles questions dont la Commission est saisie est politiquement envisageable et concrètement réalisable.
This does not deal with the difficult issues before us in the House of Commons.
Il n'y est pas question des dossiers difficiles dont nous sommes saisis à la Chambre des communes.
I very much agree with the point made by one of the contributors to our debate that what we need is not more proposals to try to tackle the difficult issues before us, it is implementation of some of the existing proposals based on the Oslo commitments.
Je rejoins totalement l'intervenant qui a dit que, pour tenter de résoudre les problèmes difficiles auxquels nous sommes confrontés, nous n'avions pas besoin de nouvelles propositions, mais plutôt de mettre en oeuvre certaines des propositions existantes qui reposent sur les engagements pris à Oslo.
This does not deal with the difficult issues before us in the House of Commons.
Il n'y est pas question des dossiers difficiles dont nous sommes saisis à la Chambre des communes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 104 ms.
