Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the difficulty of learning
Vertaling van "the difficulty of learning" in Frans
la difficulté d'apprendre
la difficulté de l'apprentissage
Many people overstate the difficulty of learning a new language early on.
Beaucoup de gens exagèrent la difficulté d'apprendre une nouvelle langue au début.
I know the difficulty of learning a foreign language.
Je connais la difficulté d'apprendre une langue étrangère.
But the difficulty of learning in a language that is not one's mother tongue can have a highly negative impact on learners.
Mais la difficulté d'apprendre dans une langue qui n'est pas sa langue maternelle peut avoir un impact très négatif sur les apprenants.
So far, the difficulty of learning a foreign language we spoke, but there are situations when you have to fight for the preservation of the mother tongue.
Jusqu'à présent, la difficulté d'apprendre une langue étrangère, nous avons parlé, mais il y a des situations où il faut se battre pour la préservation de la langue maternelle.
They may have misconceptions about the size of the needle they will use, how painful the injections will be or the difficulty of learning to self-inject.
Ils surestiment parfois la taille de l'aiguille qu'ils utiliseront, la douleur qu'ils ressentiront et la difficulté d'apprendre à s'auto-injecter.
I am well aware of the concerns raised by many newcomers to Canada who are often faced with the difficulty of learning not one, but two new languages to facilitate their entry into, or promotion within, the public service.
Je connais bien les préoccupations exprimées par de nombreux nouveaux arrivants au Canada qui sont souvent confrontés à la difficulté d'apprendre non pas une, mais deux nouvelles langues pour pouvoir plus facilement entrer dans la fonction publique ou y obtenir de l'avancement.
The difficulty of learning a foreign language is a great topic to break the ice with a stranger, as you will already have many shared experiences!
La difficulté d'apprendre une langue étrangère est un très bon sujet pour briser la glace avec un étranger, car vous aurez déjà vécu beaucoup d'expériences semblables!
Beyond the difficulty of learning, illiteracy is envisaged as something that reinforces a situation of exile.
Au-delà de la difficulté de l'apprentissage, l'analphabétisme est envisagé comme ce qui...
the difficulty of learning from essentially linguistic means, for reasons neither obvious or visible
la difficulté à apprendre par des moyens essentiellement linguistiques pour des raisons non évidentes et "visibles",
However, other disturbing elements that could add up to the cause of the difficulty of learning and long training sessions required to achieve the expected results.
Cependant, à cela peuvent s'ajouter de nombreux éléments perturbateurs qui pourraient être à l'origine de la difficulté de l'apprentissage et des longs entraînements nécessaires pour obtenir les résultats attendus.
Once we recognize the difficulty of learning another language, we learn to appreciate bilingualism, stop focusing on immigrants' different accents and recognize their serious efforts to integrate into the country.
Dès lors que l'on reconnaît les difficultés d'apprentissage d'une autre langue, on est porté à valoriser le bilinguisme, à passer outre les accents variés des immigrants et à reconnaître l'importance de leurs efforts d'intégration.
But if we add a fun and enjoyable method to this constancy, the difficulty of learning Spanish is reduced.
Mais si nous ajoutons une méthode amusante et agréable à cette constance, la difficulté d'apprendre l'espagnol est réduite.
Thus the problem is not confined to the difficulty of learning the skills required to use the Internet, for instance. It extends to the difficulty of knowing how to use this source of information.
Le problème ne réside donc pas simplement dans la difficulté d'obtenir les compétences nécessaires pour utiliser l'Internet mais plus largement dans la difficulté de savoir comment utiliser cette source d'informations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 72 ms.
