Vertaling van "the diffraction efficiency" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The recording beam may increase the diffraction efficiency of the pre-recorded grating or hologram.
Le faisceau d'enregistrement peut augmenter l'efficacité de diffraction du réseau ou de l'hologramme préenregistré.
To ensure the quality of the end product, our system not only detects and classifies local defects, but also measures the diffraction efficiency of the embossing.
Pour assurer la qualité du produit fini, notre système détecte et classe non seulement les défauts locaux mais mesure également l'efficacité de diffraction du gaufrage.
profile and/or size thereof optimized in such a way that the diffraction efficiency is a function of place.
The increased swelling amplifies the refractive index modulation in the medium to increase the diffraction efficiency of the hologram.
L'accroissement du gonflement amplifie la modulation de l'indice de réfraction dans le support pour augmenter l'efficacité de diffraction de l'hologramme.
In addition, the study of the diffraction efficiency has revealed an oscillation which we interpret as an interference between different atomic trajectories in the evanescent wave.
De plus, l'étude de l'efficacité de diffraction a révélé une modulation que nous interprétons comme le résultat d'interférences entre plusieurs trajectoires atomiques dans l'onde évanescente.
Anti-reflection coatings of the appropriate wavelengths are used on the crystal surfaces to reduce reflection losses and improve the diffraction efficiency of the grating.
Des revêtements antiréfléchissants des longueurs d'ondes appropriées sont employés sur les surfaces des cristaux pour atténuer les pertes de réflexion et améliorer l'efficacité de la diffraction du réseau.
The objective lens enables reduction of the variation of the diffraction efficiency due to a variation of the wavelength used.
La lentille d'objectif permet une réduction de la variation du rendement de diffraction due à une variation de la longueur d'onde utilisée.
The development of a method to calculate the diffraction efficiency of two dimensional metallic gratings represents the objective of this work.
Le présent travail a pour objectif le développement d'une méthode exacte de calcul de l'efficacité de diffraction de tels réseaux qui puisse servir de référence.
The difference in the diffraction efficiency due to the difference in the deflection directions is corrected by the independent control of the laser power.
La différence d'efficacité de diffraction due à la différence dans les sens de déflexion est corrigée par la commande indépendante de la puissance du laser.
Fluctuations in the diffraction efficiency during fluctuations in the wavelength or in the temperature of the light source are lessened, and stable information can be recorded and/or reproduced.
Les fluctuations du rendement de diffraction durant des fluctuations de la longueur d'onde ou de la température de la source de lumière sont diminuées et des informations stables peuvent être enregistrées et/ou reproduites.
this enables the diffraction efficiency of the diffractive optical element to be increased in the second area.
cela permet d'augmenter, dans la deuxième zone, l'efficacité de diffraction de l'élément optique à diffraction.
The plurality of radial phase transition points and radial phase values are repeatedly optimized to obtain optimized radial phase transition points and optimized radial phase values which maximize the diffraction efficiency.
La pluralité de points de transition de phase radiale et les valeurs de phase radiale sont optimalisées de manière répétée afin d'obtenir des points de transition de phase radiale optimalisée et des valeurs de phase radiale optimalisée qui maximalisent le rendement de diffraction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.