Vertaling van "the diffractive optical elements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les éléments optiques diffractifs
les éléments optiques de diffraction
les éléments de diffraction optique
for moving the light beam over the diffractive optical elements
the diffractive optical elements are phase diffractive optical elements that convert the light emitted by the laser source into a structured light pattern
les éléments optiques diffractifs sont des éléments optiques diffractifs de phase qui transforment la lumière émise par la source laser en un motif de lumière structurée
in this case, the device for moving the light beam comprises a lens and a pivotable mirror arranged at the focus of the lens, the lens being arranged between the pivotable mirror and the diffractive optical elements.
le dispositif pour mettre en mouvement le faisceau lumineux comprend une lentille et un miroir pivotant disposé dans le foyer de la lentille, la lentille étant disposée entre le miroir pivotant et les éléments de diffraction optique.
during writing/reading of data in the storage medium, the diffractive optical elements are used for focusing the write/read beam in order to generate a data carrying structure or read data stored in such a data carrying structure, respectively
durant l'écriture/la lecture des données dans le support de mémoire, les éléments optiques diffractifs sont utilisés pour focaliser le faisceau d'écriture/lecture afin de générer une structure porteuse de données ou pour lire des données enregistrées dans de telles structures portant des données
The diffractive effect produced by each diffractive optical element depends on the position of a light field (110) that is irradiated by the projection light beam (34) on the diffractive optical elements (42, 44; 242,244).
L'effet de diffraction produit par chaque élément optique de diffraction dépend de la position d'un champ de lumière (110) qui est émis par le faisceau lumineux de projection (34) sur les éléments optiques de diffraction (42, 44; 242,244).
Most of the diffractive optical elements precisely control the wavefront phase of the incident laser, so other components in the optical path such as reflective/transmissive lenses, lenses, etc.
La plupart des éléments optiques diffractifs contrôlent précisément la phase du front d'onde du laser incident, de sorte que les autres composants du chemin optique tels que les lentilles réfléchissantes / transmissives, les lentilles, etc.
among the diffracted rays with a plurality of diffraction orders that arise from the diffractive optical elements, the focal positions of diffracted rays with any adjacent diffraction orders are separated by at least 0.5D.
parmi les rayons de diffraction avec une pluralité d'ordres de diffraction générés par les éléments optiques de diffraction, les positions focales des rayons de diffraction avec des ordres de diffraction adjacents sont séparés d'au moins 0,5 d.
The diffractive optical elements may have spatial filtering properties and may also be arranged to correct chromatic aberrations.
Ces éléments peuvent posséder des propriétés de filtrage spatial optique, et être agencés de façon à corriger des aberrations chromatiques.
The diffractive optical elements working as optical coupling elements diffract an incoming light beam into an oblique angle within the range from 40 to ~80 degrees.
Les éléments optiques diffractifs fonctionnant comme des éléments de couplage optique diffractent un faisceau lumineux entrant selon un angle oblique avec une ouverture entre 40 et ~80 degrés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.