We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la trajectoire directe entre
le chemin direct entre
Near each optical element (10, 11) is a screen (12 or 14) which can be moved in the direct path between the gas discharge channel (2) or cathode (5) and the optical element concerned (10 or 11).
Près de chaque élément optique (10, 11) se trouve un écran (12 ou 14) qui peut être amené dans la trajectoire directe entre le passage de décharge gazeuse (2) ou la cathode (5) et l'élément optique concerné.
In one embodiment of the invention, a further screen (13) is provided which can be moved into the direct path between the cathode (5) and the gas discharge channel (2).
Dans une réalisation de l'invention, un écran supplémentaire (13) est prévu qui peut être amené dans la trajectoire directe entre la cathode (5) et le passage de décharge gazeuse (2).
The adaption having a reduced stepsize is maintained during a long predetermined time period, during which the direct path between the detection device (25) and the calculating device (17) is blocked.
L'adaptation, après acquisition d'une valeur de pas réduite, est maintenue pendant une période prédéterminée assez longue, pendant laquelle le chemin direct entre le dispositif de détection (25) et le dispositif de calcul (17) se trouve bloqué.
Upon reception of such a call setup by Femke, the direct path between Femke and Stan cannot be used because there are not enough unused resources.
À la réception d'un tel établissement d'appel par Femke, le chemin direct entre Femke et Stan ne peut pas être utilisé parce qu'il n'y a pas assez de ressources inutilisées.
This district is located in the Lower Mainland of southwest British Columbia across the 49th parallel from the state of Washington, and it's on the direct path between the two major cities of Seattle and Vancouver.
Ce district est situé dans la vallée du bas Fraser, dans le sud-ouest de la Colombie-Britannique, de part et d'autre du 49e parallèle à partir de l'État de Washington, et se trouve directement entre les deux grandes villes de Seattle et de Vancouver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.