Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the direct payment programme
Vertaling van "the direct payment programme" in Frans
le programme de versements directs
du programme de versements directs
For 2002, the approach of the United States left out support provided by the direct payment programme, the counter-cyclical payment programme and the cottonseed payment programme as well as the Step 2 and crop insurance programmes.
Pour 2002, elle a négligé le soutien accordé par le programme de versements directs, le programme de versements anticycliques et le programme de versements pour les graines de coton ainsi que les programmes Step 2 et d'assurance-récolte.
Second, with reference to Canada's comments on direct payments, neither direct payments nor the direct payment programme were subject to any DSB's recommendations in this dispute.
Deuxièmement, s'agissant des observations du Canada sur les versements directs, ni les versements directs, ni le programme de versements directs ne faisaient l'objet de l'une quelconque des recommandations de l'ORD dans le présent différend.
The clearest evidence that the direct payment programme is the direct successor to production flexibility contracts is found in Section 1107(b) of the 2002 FSRI Act. It provides as follows
L'élément de preuve le plus évident que le programme de versements directs est le successeur direct des contrats de flexibilité de la production se trouve à l'article 1107 b) de la Loi FSRI de 2002 qui dispose ce qui suit
None of these changes to the direct payment programme in any way changed the eligibility criteria, the design, or the structure of the production flexibility programme as it applied to upland cotton producers.
Aucun de ces changements au programme de versements directs n'a modifié d'une quelconque façon les critères d'admissibilité, la conception ou la structure du programme de flexibilité de la production tel qu'il était appliqué aux producteurs de coton upland.
In addition to the possibility to update the base acreage, another difference between the PFC and direct payment is the addition of three additional programme crops for purposes of the direct payment programme - soybeans, other oilseeds, and peanuts.
Outre la possibilité d'actualiser la superficie de base, une autre différence entre les versements PFC et les versements directs est l'ajout de trois cultures supplémentaires visées par le programme aux fins du programme de versements directs - soja, autres oléagineux et arachide.
Under the direct payment programme for environmentally friendly farming, a total area of 74,180 ha was estimated to receive an average payment of ¥56,792 per ha in FY2015.
Dans le cadre du programme de versements directs en faveur d'une agriculture écologique, une superficie totale de 74180 hectares a été jugée admissible au bénéfice de versements d'un montant moyen de 56792 yen par hectare pour l'exercice 2015.
In FY2014, support for the introduction of high yielding feed rice and flour rice varieties was introduced to the direct payment programme.
Durant l'exercice budgétaire 2014, un soutien en faveur de l'introduction de variétés à haut rendement de riz fourragères et pour la minoterie a été adopté au titre du programme de versements directs.
The 2002 FSRI Act provided for the opportunity for all farmers to update their base acreage for purposes of the direct payment programme and to update their base acreage and base yields for purposes of the counter-cyclical payment programme.
La Loi FSRI de 2002 a fourni à tous les exploitants la possibilité d'actualiser leur superficie de base aux fins du programme de versements directs et d'actualiser leur superficie de base et leurs rendements de base aux fins du programme de versements anticycliques.
Could Canada provide detailed information regarding the nature and scope of the direct payment programme, and the eligibility criteria to participate in the programme?
Le Canada pourrait-il fournir des renseignements détaillés concernant la nature et la portée du programme de paiements directs et les critères d'admissibilité au bénéfice de ce programme?
It should be noted that the addition of base acres for pulse crops under the 2008 Farm Act was only for the countercyclical payment programme, not for the direct payment programme.
Il conviendrait de noter que l'ajout d'une superficie de base pour les légumineuses en vertu de la Loi de 2008 sur l'agriculture ne concernait que le programme des versements anticycliques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 72 ms.
