We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le moteur Docker
Docker also uses Linux capabilities to restrict the root permissions with which the Docker engine starts containers.
Docker utilise en outre les capacités de Linux, qui peuvent servir à restreindre les privilèges root avec lesquels le moteur Docker démarre les conteneurs.
The Docker tool automatically creates new hosts, installs the Docker engine, and configures the locally installed command line program for remote access.
L'outil Docker crée automatiquement de nouveaux hôtes, installe le moteur Docker, et configure la ligne de commande installée localement pour un contrôle à distance.
Now you can upgrade the Docker engine on all ECE nodes!
Vous pouvez maintenant mettre à niveau le moteur Docker sur tous les nœuds ECE.
Since the Havanna release in 2013, the core component Nova has offered a hypervisor driver for the Docker engine.
Depuis la publication de Havana en 2013, le composant Nova propose un driver hyperviseur pour le moteur Docker.
The cluster management and orchestration capabilities built into the Docker engine are based on the Swarmkit Toolbox.
La gestion des clusters et l'orchestration des fonctions basées dans le moteur Docker reposent sur la boîte à outils Swarmkit.
Docker swarm Since its 1.12 version, the Docker engine has contained a native function that enables its users to manage Docker hosts in clusters called swarms.
Docker Swarm Depuis la version 1.12, le moteur Docker contient une fonction native qui permet de gérer les hôtes Docker dans les clusters et qui est appelée Swarm.
Central components of the Docker engine are the Docker daemon, a REST API, and a CLI (command line interface) as the user interface.
Le moteur Docker est basé sur le démon Docker, un REST API et un CLI (Command Line Interface) pour l'interface utilisateur.
To run the containers, you must properly configure the Docker Engine.
Pour exécuter les conteneurs, il vous faut configurer correctement le socle 'Docker Engine.'
The Docker Engine is installed on each server you want to run containers on and provides a simple set of commands you can use to build, start, or stop containers.
Docker Engine est installé sur chacun des serveurs sur lesquels vous souhaitez exécuter des conteneurs. Il vous fournit un ensemble de commandes simples pour concevoir, démarrer ou arrêter des conteneurs.
With the Docker engine, CLI, users can create swarms, distribute applications in the cluster, and manage the behavior of the swarm with no need for additional orchestration software.
Pour créer des clusters, distribuer les applications dans le cluster et contrôler le comportement du groupe, les utilisateurs ont recours au moteur Docker CLI. Aucun programme d'orchestration supplémentaire n'est nécessaire.
This design allows you to talk to the Docker engine through command line commands, and to manage images, Docker files, and containers conveniently from the terminal.
Cette construction vous permet de traiter avec le moteur grâce à la ligne de commande et de gérer facilement les images, les fichiers Docker et les conteneurs depuis le terminal.
In addition to the in-house development from Docker Inc., there are various software tools and platforms from external providers that provide interfaces for the Docker Engine or are specially developed for the popular container platform.
Outre les propres extensions de Docker Inc., il existe de nombreux programmes et plateformes de fournisseurs extérieurs, disponibles pour les interfaces des moteurs Docker ou développés spécifiquement pour la plateforme de conteneurs.
Find a detailed description of the Docker engine in our Docker tutorial for beginners.
Une description détaillée du moteur Docker est disponible dans notre tutoriel Docker pour les débutants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.