Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the document also includes
Vertaling van "the document also includes" in Frans
Le document comprend également
le document contient également
Le document présente également
Le document comprend aussi
ce document comprend également
Le document inclut également
le document inclut aussi
The document also includes language embedded into the document indicating that the signer of the document authorizes paper versions of the document to be accepted as containing a valid electronic signature.
Le document comprend également un langage intégré dans le document, selon lequel le signataire du document autorise que des versions papier du document soient acceptées lorsqu'elles contiennent une signature électronique valable.
The document also includes Danish susceptibility data for common bacterial agents for the use of practising veterinarians.
Le document comprend également des données destinées aux vétérinaires praticiens du Danemark sur la sensibilité relative aux agents bactériens communs.
In line with the decisions by the Executive Body in 2010, the document also includes proposals for amendments to annexes VI and VII, and for consequential changes to the Protocol text regarding mercury-containing products.
Conformément aux décisions adoptées par l'Organe exécutif en 2010, le document contient également des propositions concernant des amendements à apporter aux annexes VI et VII, ainsi que les modifications correspondantes à introduire dans le texte du Protocole dans le cas des produits contenant du mercure.
The document also includes the mission-specific methods used for the local sale of surplus items.
Le document contient également les méthodes particulières de la mission pour vendre localement les articles en surplus.
The document also includes the tentative decisions reached during deliberations, as well as the reasoning behind those decisions.
Le document présente également les décisions provisoires qui ont été prises dans le cadre des délibérations, ainsi que les raisons sur lesquelles ces décisions se fondent.
The document also includes a table of actions to be implemented, with proposed costs and identified timeframes for implementation (urgent, medium and long term).
Le document présente également un tableau d'actions à mener avec des projets de coûts et des calendriers de mise en œuvre (urgent, à moyen et à long terme).
The document also includes a call to the international community to accept that it bears the moral responsibility and, in turn, the financial burden, for mitigation and adaptation.
Le document contient également un appel à la communauté internationale pour qu'elle admette sa responsabilité morale et, ce faisant, la charge financière liée à l'atténuation et à l'adaptation.
The document also includes details of the companies or organisations involved, the type of explosives, an itinerary for the transfer and authorisations by all Member States over whose territory the explosives will move.
Le document contient également des données sur les entreprises ou les organisations impliquées, sur le type d'explosif, sur l'itinéraire du transfert et sur les autorisations accordées par tous les États membres sur le territoire desquels les explosifs circulent.
The document also includes a presentation of the technical co-operation activities carried out by the European Patent Office (EPO) in 2001 and 2002, both as regards its own technical co-operation activities and the implementation of certain EC-sponsored programmes.
Le document comprend également une présentation des activités de coopération technique menées par l'Office européen des brevets (OEB) en 2001 et 2002, tant en ce qui concerne ses propres activités de coopération technique que la mise en œuvre de certains programmes des CE.
The document also includes suggestions from the Co-Facilitators on the placement of these elements either in decision or agreement text.
Le document comprend également des suggestions des Co-Facilitateurs relatives au positionnement de ces éléments dans une décision ou dans le texte de l'accord.
In addition to establishing the main salary trends in the private sector, the document also includes an analysis of the outlooks and salary trends in the non-profit area.
En plus de situer les principales tendances salariales dans le secteur privé, le document comprend aussi une section qui présente une analyse des prévisions et tendances salariales dans le milieu associatif.
In addition to the above given basic calculations, the document also includes several other auxiliary calculations (e.g. a calculation of lubricant operational viscosity, calculation of mean loads for bearings loaded by variable loads, etc.).
En plus des calculs de base donnés ci-dessus, ce document comprend également plusieurs autres calculs auxiliaires (par exemple le calcul de la viscosité opérationnelle du lubrifiant, calcul des charges moyennes pour des roulements sous l'action des charges variables, etc.).
Among other measures, the document also includes provisions for quotas of women in parliament, disclosure of public service salaries and a citizens' Bill of Rights.
La constitution prévoit entre autres des dispositions relatives aux quotas de femmes au parlement, à la divulgation des salaires des fonctionnaires et à une charte des droits des citoyens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 102 ms.
