We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le document examiné
From what I understand the FINTRAC guidance states that the document reviewed needs to be on the back of the certificate document signed by the attestor.
D'après ce que je comprends, les lignes directrices de CANAFE indiquent que le document examiné doit figurer au dos du document d'attestation signé par la personne fournissant l'attestation.
Findings Operations Command Centre The auditors found that the document reviewed is suitable to serve as the framework for the department's Operations Command Centre.
Résultats Centre de commande des opérations Les vérificateurs jugent que le document examiné est adéquat pour servir d'un cadre pour le Centre de commande des opérations du ministère.
The document reviewed was covering all the bases critical for the project's success.
Le document examiné couvrait tous les aspects essentiels au succès du projet.
Note 1: The document reviewed indicate that the 965 students were getting training for 26 different health professions in 2009-2010, whereas it also indicates 31 health professions.
Note 1 : Le document examiné indique que les 965 étudiants suivaient une formation dans 26 professions de la santé différentes en 2009-2010, même si le document fait mention de 31 professions de la santé.
The document reviewed in this context was the final version of the statement of operational requirements version 1.0, dated June 1, 2010.
Le document examiné dans ce contexte est la version définitive de l'EBO, version 1.0 datée du 1er juin 2010.
Aimed at policy makers, the document reviewed several key issues in modern gene technology and its present applications in crop agriculture and medicine, as well as their potential benefits and challenges.
Ce document destiné aux décideurs analysait plusieurs aspects fondamentaux de l'ingénierie génétique moderne, ses applications en agriculture et en médecine, ses atouts et ses dangers potentiels.
All Korea has done is provide the Panel with the MOU itself, so that the Panel can itself test whether the DOC has fairly characterized the document reviewed at verification.
La Corée n'a fait que communiquer au Groupe spécial le Mémorandum d'accord proprement dit, afin qu'il puisse vérifier par lui-même si le DOC avait donné une description juste du document examiné lors de la vérification.
The document reviewed various approaches to risk assessment in the railway sector, and outlined possible follow-up actions.
Le document passait en revue différentes techniques d'évaluation des risques appliquées dans le secteur ferroviaire et indiquait des mesures complémentaires possibles.
The document reviewed during the audit reported this section as "n/a" for the first five First Nations listed.
La section du document examiné dans le cadre de la vérification indiquait « S.O. » pour les cinq premières Premières nations énumérées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.